早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

什么是“混杂隐喻”?

题目详情
什么是“混杂隐喻”?
▼优质解答
答案和解析
混杂隐喻,是一种在本体和喻体之间存在彼此矛盾的比喻(隐喻)现象,是被语言学界认为在修辞上的忌讳之一.例如:1、降牛要抓角.本应说take the bull by the horns,即降牛要抓角,指不畏艰险,迎难而上.因为牛没有“手”,...