英语翻译合同中经常出现,hereinafterreferredtoas“Supplier”,actingonthebasisoforganizationcharter和hereinafterreferredtoas“Supplier,actinginaccordancewiththeorganizationcharter.其中的“actingonthebasisof

Question

英语翻译
合同中经常出现,hereinafter referred to as “Supplier”,acting on the basis of organization charter 和 hereinafter referred to as “Supplier ,acting in accordance with the organization charter.其中的“acting on the basis of organization charter ”和“acting in accordance with the organization charter”该怎么翻译好些?

Answer 1

依相关组织规章制度行事/行为符合相关法律法规.