早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译兹证明XX先生,生于XXXX年X月X日,自2001-2007年3月担任XX有限公司副经理,自2007年4月至今担任YY有限公司副总经理.其近三年收入(税后)情况如下:(单位:人民币)其个人所得税由公司
题目详情
英语翻译
兹证明XX先生,生于XXXX年X月X日,自2001-2007年3月担任XX有限公司副经理,自2007年4月至今担任YY有限公司副总经理.其近三年收入(税后)情况如下:(单位:人民币)
其个人所得税由公司统一代扣代缴,特此说明!
如果是用在线翻译软件翻译的,就不要来凑热闹了.
我需要翻译成英语。
兹证明XX先生,生于XXXX年X月X日,自2001-2007年3月担任XX有限公司副经理,自2007年4月至今担任YY有限公司副总经理.其近三年收入(税后)情况如下:(单位:人民币)
其个人所得税由公司统一代扣代缴,特此说明!
如果是用在线翻译软件翻译的,就不要来凑热闹了.
我需要翻译成英语。
▼优质解答
答案和解析
您看看这个答案能帮助您吗?自己翻译的.
This is to certify that Mr.XX,born on DD/MM/YYYY,had worked in XXXX Co.,ltd as Deputy Manager from 2001 to March,2003; and has been working in YY Co.,ltd as Deputy General Manager since April,2007.The details of after-tax income are as follow:(unit:RMB)
I hereby explain that he individual income tax will be withheld by company.
唯一的问题在于I hereby ,如果是“我”就用I ,如果是公司就用"We",如果不知道就用“I”
This is to certify that Mr.XX,born on DD/MM/YYYY,had worked in XXXX Co.,ltd as Deputy Manager from 2001 to March,2003; and has been working in YY Co.,ltd as Deputy General Manager since April,2007.The details of after-tax income are as follow:(unit:RMB)
I hereby explain that he individual income tax will be withheld by company.
唯一的问题在于I hereby ,如果是“我”就用I ,如果是公司就用"We",如果不知道就用“I”
看了英语翻译兹证明XX先生,生于X...的网友还看了以下:
同一保证既有保证又有物的担保的,保证人如何承担保证责任? ()A.只对物的担保以外的债权承担保证 2020-05-27 …
帮忙已知1×2×3=6,2×3×4=24,3×4×5=60,…,试证明:对任意的整数n,所有形如n 2020-06-03 …
在诉讼中,当事人有依法提供证据的责任,来证明自己的诉讼主张。如果提供不出证据就要承担败诉的风险,这 2020-06-21 …
工程签证单甲方、监理如何规范签署审批意见施工单位上报工程签证单后,监理、甲方如何规范签署意见,才不 2020-07-05 …
求证:从任意n个整数a1,a2...an中,一定可以找到若干个数,使他们的和可被n整除.如题我看到 2020-07-09 …
请证明:任意一个9k+1的质数可以写成5个立方数的和?如:19=8+8+1+1+137=27+8+ 2020-07-18 …
1+1=2是公理,如何证明,如果是用公理证明,那证明它的公理还需证明,最终证明它的是什么呢? 2020-07-30 …
几何基础问题“三角形全等判定定理”和“平行线间线段的对应部分成比例”如何证明?1.是问定理如何证明 2020-08-02 …
求解释:在帐务处理系统中,只要有凭证审核权,就可以审核。A、自己输入的凭证B、任何人输入的凭证C、自 2021-01-12 …
求证该函数可积对[1,2]中的x定义:x为无理数时f(x)=0;x为有理数时,将x表示为p/q(其中 2021-01-20 …