早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语表达中国人名的写法一般中国人的名字翻译成英语是用拼音的,例：郭敬明可以写成jingming,guo,那么问题一：可以写成guojingming吗?而且如果是两个字的名字,如罗西可以写成xiluo或luo两个
题目详情
英语表达中国人名的写法
一般中国人的名字翻译成英语是用拼音的,例：郭敬明可以写成jing ming,guo,那么问题一：可以写成guo jing ming吗?而且如果是两个字的名字,如罗西可以写成xi luo或luo 两个字的名字应该怎么办呢?
一般中国人的名字翻译成英语是用拼音的,例：郭敬明可以写成jing ming,guo,那么问题一：可以写成guo jing ming吗?而且如果是两个字的名字,如罗西可以写成xi luo或luo 两个字的名字应该怎么办呢?
▼优质解答
答案和解析
都可以的,在外国也不一定就是非要姓名颠倒.但一般没有分开写的,如果把名字的两字分开,外国人会误认为第二各字是middle name （中间名字）.你可以在中间加个“-”符号.但一般中国人都把名字连起来,和姓分开.欢迎追问：）
看了英语表达中国人名的写法一般中国...的网友还看了以下：
问几个英语问题close,shutdown,turnoff的区别,请举例i'mtallbuti'm 2020-04-07 …
歌词开头：where do I go,what do I do,where do you take 2020-05-16 …
英文IChing谁能告诉我为什么我的一本书里把英文I-Ching解释为《易经》?我查了词典《易经》 2020-05-20 …
为什么英语音标发第一声,单词发第四声比如i:英标教学发E第一声（音：衣）单词里sweets的i:发 2020-06-10 …
英标/i//I//i:/有什么不同?纠结,貌似/i/和/I/读法一样?但他们两都出现在初一的课本上 2020-06-18 …
什么英文单词中包含sib,三个字母!最好是S开头I中间B结尾的!且单词意思要强悍、搞笑一点的!单词 2020-06-29 …
普通话水平测试指导书中拼音标注之间加单引号’或加黑点•什么意思?怎么念?例如：南面nán•miàn 2020-07-05 …
元音字母组合的发音有时发什么,特例发什么.字母组合一般有时发ai,ay\eI\（）（顺便举两个例子） 2020-11-28 …
英语定语中thant、which、them、what、whose怎么用例：1、I'vereadall 2020-11-28 …
星火英语词语解释中的(E)、(A)、(I)分别表示什么啊?例如：aerial(A)a.空中的,架空的 2020-12-04 …