早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

帮忙把这篇文章译成英语,在线等,急!(不要用金山词霸)中秋节农历八月十五是我国的传统节日——中秋节.中秋节与春节、元宵节、端午节并称为中国四大传统节日.在民间,中秋节还流传着

题目详情
帮忙把这篇文章译成英语,在线等,急!(不要用金山词霸)
中秋节
农历八月十五是我国的传统节日——中秋节.中秋节与春节、元宵节、端午节并称为中国四大传统节日.在民间,中秋节还流传着《嫦娥奔月》、《吴刚伐桂》、《玉兔捣药》等脍炙人口的故事.古代的诗人们写了许许多多有关月的诗句.如苏轼的《水调歌头》:“明月几时有?把酒问青天…但愿人长久,千里共婵娟.”在厦门,每逢中秋佳节,大街小巷便会传出博饼时骰子撞碰瓷碗的悦耳叮当声,人们都聚集在一起赏月、博饼、吃月饼.中秋节与国外的圣诞节相比一点都不逊色.
各位英语高手们,帮帮忙吧!!速度!!!
▼优质解答
答案和解析
The 15th August of the lunar year is our traditional festival--Mid-autumn Day.Mid-autumn together with Spring Festival,Lantern Festival and the Dragon Boat Festival are called the Four Traditional Festival of China.There are stories like Change Er Files to the Moon(Chang E Beng Yue),Wu Gang Fa Gui,Yu Tu Dao Yao which are very popular among people.Ancient poets have written down lots of lines about the moon.For example,there are :Full Moon!How long have you hung there?Lifting the wine cup and asking the heaven...We wish each other a long time so as to share the beauty of the graceful moonlight,even though miles apart in Su Shi's Prelude To Water Melody.In XIamen there comes out the beautiful melody of dice striking the china bowl when playing the mooncake gambling every mid-autumn day.People all getting together to admire the full moon,play the mooncake gambling and eat mooncake.Compared to the foreign Christmas Day our Mid-autum Day is no less wonderful.
看了帮忙把这篇文章译成英语,在线等...的网友还看了以下:

帮忙将这封E-MAIL翻成英文很高兴收到你的E-MAIL,请原谅我的英文并不是很好.你的名字我已经  2020-05-14 …

用一句文言文来概括尊重就像是“尊重,……也!”这种.剩略号中用文言文,并且是对尊重的解释.我想用这  2020-05-17 …

"唯"与"惟"的区别?并请具体说明其在古文中与白话文中的应用区别,并举例,如题  2020-05-23 …

“存在了两千多年的皇帝制度是一把双刃剑,它“并非是一堆腐朽的垃圾.仅以批判两字所能了结。它是精华与  2020-06-17 …

大风泱泱,大潮滂滂.洪水图腾蛟龙,烈火涅槃凤凰.文明圣火,千古未绝者,唯我无双;和天地并存,与日月  2020-06-24 …

这种情况是不是论文的一稿多投中文投了国内核心期刊。翻译后英文论文投了国际会议,但是英文论文对中文论  2020-06-24 …

作文《给予其实很快乐》咋写?要是记叙文,并且是500字,题目还可以改为《——其实很快乐》但是这个半  2020-06-25 …

几何画板5.0中为什么文本和度量值不能合并?4X版本中不存在这个问题,很容易合并与分离.而5.0版  2020-06-27 …

阅读下文,完成文后各题。胶东文化与齐文化王志民齐鲁文化是一支对中国传统文化产生过重大影响并作出了特  2020-06-29 …

依次填入下面语段横线处的词语,最恰当的一组是大多数人的中,真与美并不是一回事,尤其是文艺复兴以后,  2020-07-15 …