英语翻译问个郁闷的问题的说,Iwasmovingforwardoveraslopethatseemedsafewhensuddenlywithoutwarningmyworlddroppedoutfromundermyskis.world是什么意思的说,总不会是世界的意思吧?

题目详情

英语翻译
问个郁闷的问题的说,I was moving forward over a slope that seemed safe when suddenly without warning my world dropped out from under my skis.
world是什么意思的说,总不会是世界的意思吧?

▼优质解答

答案和解析

在这里解释“从我的的视线”脱离
world 指视线

看了英语翻译问个郁闷的问题的说,I...的网友还看了以下：

19世纪70年代前后出现的发昌机器厂、继昌隆缫丝厂、贻来牟机器磨坊等企()。A．都出现在中国东南沿　2020-05-13 …

逻辑推理题一次数学测验结束以后,同学们纷纷猜测班上的第一名是谁.老师神秘地说是A、B、C、D、E、　2020-05-13 …

如图,在△ABC中,以AB为直径作⊙O交BC于点D,DE交AC于E.(1)若AB=AC,DE⊥AC 　2020-05-16 …

孟德尔遗传定律的条件是：F1产生数量相等的两种雌配子或雄配子.以Dd为例,是说雌配子中D和d的数量　2020-05-17 …

（2012•崇明县二模）对于反应A+B→C+D来说，下列说法错误的是（）A．若A、B、C、D都是化　2020-05-17 …

此题中D如何解释,d得讨论吧...答案中的d说得有问题,如果有相对滑动了就说明加速度a不同,也就不　2020-06-07 …

有A、B、C、D四名一、二、三年级的学生，A说他不是二年级的，B说他不是三年级的，D说他与A在同一　2020-06-10 …

X∈D的意思X∈D是说对于某一个定的定义域呢..还是说对于R?就是D的意思是什么?是R么? 　2020-06-12 …

对地理很感兴趣的几个同学在一起研究地图,其中一个同学在地图上标上了标号A、B、C、D、E,让其他的　2020-06-14 …

A.B.C.D四人体重各不相同,他们根据自己的体重说了些话：A:B比D轻B:A比C重C：我比D重D 　2020-06-15 …