早教吧作业答案频道 -->其他-->
Icouldfeelthehighwindsagainsttheplane.这句话中against是什么意思,这句话怎样翻译
题目详情
I could feel the high winds against the plane.这句话中against是什么意思,这句话怎样翻译
▼优质解答
答案和解析
迎着.词句翻译应该为“我们飞机迎着风前行”.against不仅仅有反对的意思,翻译时候更应该结合语境,根据中文语言习惯来翻译.比如有句歌词“We against the music"不能完全死翻译为”我们反对音乐”而是,“随着音乐舞动起来”
看了Icouldfeelthehi...的网友还看了以下：
已知数列{an}满足a1=t,an+1-an+2=0（t∈N*,n∈N*）,记数列{an}的前n项 2020-05-20 …
这些音标是什么单词?有分,/‘tæksi//'ti:tʃə//iɪə//pli:z//θri:// 2020-06-08 …
centimeter与centimetre的区别centimeter和centimetre都是翻译 2020-07-20 …
求函数极限lim(t-1)/(t^n-1)=lim1/1+t+t^2+...+t^n-1这一步是怎么 2020-10-31 …
已知(1+1/x)^x=e,e^x-1=x,limx→1(x+x^2+...+x^n-n)/(x-1 2020-10-31 …
英语：下1.将下联打乱的字母组成单词,并写出汉语意思1.a,e,h,g,c,n[]2.e,i,s,t 2020-12-10 …
递归方程求解:已知T（1）=0,n=1时,t(n)=t(⌊n/2⌋)+t(⌈n/2⌉)+n-1,n> 2020-12-15 …
lingo求救急MODEL:SETS:ID/1..4/;NO(ID):a,b,n;endsetsma 2020-12-19 …
根据市场调查，某种商品在最近的40天内的价格f(t)与时间t满足关系f(t)＝，销售量g(t)与时间 2020-12-31 …
有一种商品在最近30天内的价格f（t）与天数t的函数关系f(t)＝t+20，(0＜t＜25，t∈N) 2021-01-11 …