早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译好像是麦克阿瑟说的吧,怎么翻译都感觉不对,特别是最后那fadeaway…

题目详情
英语翻译
好像是麦克阿瑟说的吧,怎么翻译都感觉不对,特别是最后那fade away…
▼优质解答
答案和解析
西点的军歌唱道,“老兵永远不死,他只是凋零”(Old soldiers never die. They just fade away),麦克阿瑟在国会的演讲使这句话广被引用.
fade away:消失,衰弱;消退;消歇