英语翻译出自In pointing out these two major mistakes I do not mean that everything is wrong with Mr.Fix‑It(指男人) or the home‑improvement committee(指女人).These are very positive Martian（火星人,同指男人） and Venus

Question

英语翻译
出自
In pointing out these two major mistakes I do not mean that everything is wrong with Mr.Fix‑It(指男人) or the home‑improvement committee(指女人).These are very positive Martian（火星人,同指男人） and Venusian（金星人,同指女人） attributes.The mistakes are only in timing and approach.
没有印刷上的错误吧?
大侠请指点.

Answer 1

前面懒得看了,我把最后一句话翻一下：错误只在时机和方法