早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

这是什么意思.求高手翻译一下.一定给高分ifyourskyisgreyohletmeknowthereisaplaceinheavenwherewewillgoifheavenisamillionyearsagojustcanmeandimakeyourdaywhenthenightsaregettingcoldangbluewhentheday

题目详情
这是什么意思.求高手翻译一下.一定给高分
if your sky is grey oh let me know
there is a place in heaven where we will go
if heaven is a million years ago
just can me and i make your day
when the nights are getting cold ang blue
when the days are getting hard for you
i will always stay here by your side
i promise you i will never hide
but if you wanna cyr
cry on my shoulder
▼优质解答
答案和解析
楼主好
If your sky is grey oh let me know
  如果你的天空灰沉沉的,哦,要告诉我
  There's a place in heaven where we'll go
  天堂总有一块我们要投奔的乐土
  If heaven is a million years away
  如果天堂离我们有百万年远
  Oh just call me and I make your day
  哦,只要来个电话 让我与你相约
  When the nights are getting cold and blue
  当夜变冷变深
  When the days are getting hard for you
  当日子变得艰难
  I will always stay here by your side
  我会一直陪在你身边
  I promise you I'll never hide
  我向你承诺,
  But if you wanna cry
  如果你想哭
  Cry on my shoulder
  靠着我的肩膀