英语翻译请用尽量接近军事报告中的那种用语最好是给出以下句子的翻译“你的小队已经在敌人的进攻中全军覆没”已经试过多种机翻,效果很不理想

题目详情

英语翻译
请用尽量接近军事报告中的那种用语
最好是给出以下句子的翻译
“你的小队已经在敌人的进攻中全军覆没”
已经试过多种机翻,效果很不理想

▼优质解答

答案和解析

全军覆没的说法还是很多的,如：The whole army was (completely) wiped out.; completely annihilated; roll up horse and foot; roll up horse,foot and guns; The whole army is drowned.; The whole army was des...

看了英语翻译请用尽量接近军事报告...的网友还看了以下：

英语翻译汉译英,不要翻译机:船正在沉没.船已经沉没了.船沉没了.船将要沉没.它正在使船沉没.一艘沉　2020-06-12 …

小英读一本书.小英已经读了75页.1.已经读了的比没有读的少七分之二,没有读的有多少页?2.没有读　2020-06-17 …

如何巩固日常英语我现在已经没有英语课了,所以几乎都不接触英语,请问有哪些途径可以使自己的英语不退步　2020-06-17 …

英语不好初中没有学英语,基本没有什么基础的.现在高1才来学英语（希望不会晚）,现在才接触英语,但是　2020-07-16 …

在线等假设你是方萍曾在英国接收英语培训.现在已经回国.你目前在写一部英文科幻小说,想向你的英国老师　2020-07-22 …

英语翻译我把产品已经一个一个检查过,在PYRO焊接方面(resolder=焊接)没有问题.包括一些测　2020-11-21 …

英语翻译1.事实上我还没想好将来从事什么样的工作.现在我对经济和生物都很感兴趣.我想再给自己多一些时　2020-11-28 …

等比数列首项为1是默认的吗?感觉做了好多题算不出首项看答案就直接把含a1的式子化成系数为1的了，也没　2020-12-10 …

初二英语完全不懂怎么办从小学三年级刚刚接触英语课的时候就没兴趣,一直不听讲,混到小学毕业.到初中更没　2021-01-31 …

我今年高二，在英语学科上真犯愁，谁有一套系统的学英语的好方法啊，真急死我了……我自打开始接触英语就没　2021-02-04 …