一篇英语翻译这篇文章比较长所以我给100分翻译的通俗点别弄的也读不懂别直接弄什么翻译工具糊弄我.LoveisintheairthisweekendasAmericanscelebrateValentine'sDay.Peoplearesitlllookingfortheirtrue

Question

一篇英语翻译
这篇文章比较长 所以我给100分 翻译的通俗点 别弄的也读不懂 别直接弄什么翻译工具糊弄我.
Love is in the air this weekend as Americans celebrate Valentine's Day.People are sitll looking for their true love.Online dating services and dating esperts are just two ways to search for love.Searching for love is no longer just a favorite subject for singles.It has also become a huge industry.Researchers say the special work in the United States made 649 million dollars in 2006.This number will increase to more than 900 million dollars by 2011.
Many young people leave a close community of friends and families to find new jobs in bigger city.People work longer hours.so they have less time to meet new people.So they depend increasingly on computer.This helps explain the popilarity of online dating.
The work has also been increasing in new and interesting ways.Many companies offer services to answer a large demand for finding the perfect help by single people.They are willing to spend their time and money finding out love in the carefully planned ways,instead of leaving love to chance.For example,Ask Romeo is a company in Virginia and provides single people with advice on how to meet a person for the first time and make a good impreession.
Dealing with bad news is hard when a person is alone.So,people spend more time online finding friends with common values and thoughts.It appears that love still succeeds,even in trouble.There are lots of othercosts linked to dating.And we should wonder how the economic development has influenced dating in the whole world.
累死我了.
其实这篇文章我自己已经翻译一遍了 不过我总觉得我翻译的 文章特别散 前面和后面都不联系 我怀疑我弄错了.请高手帮帮忙...
在3月21日前给答案就行了 我也不是太急

Answer 1

爱在空气中.这个周末正当美国人庆祝情人节.人们仍然在寻找他们的真爱.网络约会服务和约会专家是寻找爱情的两种途径.寻求真爱不再仅仅是单身的主题.这也已经变成了一个巨大的产业.研究者表示这种特殊的工作于2006年在...