早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译第一句：心跳不止,却不是为了活着.第二局：我的梦,只有你能够想象.不用非要直译过来,要那种有些意境的更好!
题目详情
英语翻译
第一句：心跳不止,却不是为了活着.第二局：我的梦,只有你能够想象.
不用非要直译过来,要那种有些意境的更好!
第一句：心跳不止,却不是为了活着.第二局：我的梦,只有你能够想象.
不用非要直译过来,要那种有些意境的更好!
▼优质解答
答案和解析
1.My heart keeps on beating up,yet,not to make myself live.
这里up没有实意,只是西方人习惯添上去,yet解释为“然而”、“却”;心跳西方人一般用beat
2.Only you could image my dream.
这里up没有实意,只是西方人习惯添上去,yet解释为“然而”、“却”;心跳西方人一般用beat
2.Only you could image my dream.
看了 英语翻译第一句：心跳不止,却...的网友还看了以下：
同种元素组成的不同种物质化学性质相同吗同种 不是同一种. 物质 不是单质. 专家速度来了 2020-05-16 …
同位素是一种元素的不同种原子 同位素的质子和元素的质子是相同的,怎么说不是同一种原子? 2020-05-16 …
氨基酸通式中R基的不同，决定了（）A.生物的不同种类B.氨基酸的不同种类C.肽链的不同种类D.蛋白 2020-06-26 …
下列关于群落的说法,不正确的是〔〕A.群落由生活在不同地区的不同种群构成B.各种群间具有相互依存, 2020-07-06 …
为什么足量的不同金属与等量的同种酸反应,生成氢气的质量相等?还有为什么等量的不同种技术跟同种足量的 2020-07-24 …
氨基酸通式中的R基不同,决定了A生物的不同种类B氨基酸的不同种类C蛋白质的不同种类D肽键的数目不同 2020-11-07 …
若集合A1,A2满足A1∪A2=A,则称(A1,A2)为集合的分拆,求集合A={a,b,c}的不同种 2020-11-08 …
对于理想气体方程PVT=恒量，下列叙述正确的是（）A.质量相同的不同种气体，恒量一定相同B.质量不同 2020-11-20 …
氨基酸通式中R基的不同，决定了（）A．生物的不同种类B．氨基酸的不同种类C．肽链的不同种类D．蛋白质 2020-12-05 …
下列关于环境与进化的叙述，正确的是（）A．环境决定生物进化的方向B．同一物种的不同种群在不同环境条件 2020-12-15 …