outof&dueto表示“因为,由于”的意思时,如何区分?比如这题:Outofsheerrevenge,hedidhisworsttoblackenhercharacterandruinherreputation.这里为什么不能用dueto代替outof

题目详情

out of & due to 表示“因为,由于”的意思时,如何区分?
比如这题:Out of sheer revenge,he did his worst to blacken her character and ruin her reputation.
这里为什么不能用 due to 代替 out of

▼优质解答

答案和解析

1.out of如果表示原因,更准确的翻译是“出于...(某种情感因素)”.
如：out of respect 出于尊重；out of jealousy 出于嫉妒
2.due to表示原因时,其后的宾语没有这种鲜明的特点.
3.不过,due to之所以不能用于此句,原因只是因为due to引导原因状语时,它不置于句首.

看了outof&dueto表示“因...的网友还看了以下：

直流电源的总功率P总随外电压U变化的关系图线为什么不是二次函数抛物线P=EI=U*E-U)/r,纠　2020-04-26 …

场强的单位是伏/米,是由E=U/d得出来的吧?但E=U/d不是仅适用于匀强电场么?伏/米确可以普适　2020-05-13 …

在下列各题中,求由所给函数的复合函数：(1)y=√u,u=1+e^x;(2)y=arcsinu,u 　2020-05-13 …

连字成词(英语）l u o e b s r u s r e t o s w a e s r t e 　2020-05-14 …

matlab求微分方程,常数项比如y=dsolve("Du=((a-u-b)*e-u*d)/(e* 　2020-05-14 …

有U=Ed,E=Q/r^2,可否合并为U=Q/d?其中E是电场强度,k是静电力常量,Q是源电荷的电　2020-06-07 …

e^x^2求导看成f'(u)f(u)=u^2u=e^x------>f'(u)=2u*u'=2e^ 　2020-06-12 …

车后英文是e打头的是什么车一共5个大写字母,有两个S,一个Q一个U一个E,顺序忘了,是什么车啊? 　2020-06-13 …

物理中的定义式我们老师说定义式的左右两边无关,就像E=F/Q不能说E与F成正比,与Q成反比,E只与　2020-06-14 …

一根电阻丝在通过2C的电量时，消耗电能是8J.若在相同时间内通过4C的电量，则该电阻丝两端所加电压　2020-06-17 …