早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译Indeed,withsonication,nanoparticleswereobtainedwhereasaftervortexing,microparticleswereformed.唯一的理解就是在whereasafter这块.超声和涡旋是同时进行?那为什么用whereas,这个不是反而的意思么?“事
题目详情
英语翻译
In deed,with sonication,nanoparticles were obtained whereas after vortexing,microparticles were formed.
唯一的理解就是在whereas after这块.
超声和涡旋是同时进行?那为什么用whereas,这个不是反而的意思么?
“事实上,在超声的作用下,制备了纳米粒,而通过涡旋作用得到了形成了微粒”
请懂的朋友翻译一下
In deed,with sonication,nanoparticles were obtained whereas after vortexing,microparticles were formed.
唯一的理解就是在whereas after这块.
超声和涡旋是同时进行?那为什么用whereas,这个不是反而的意思么?
“事实上,在超声的作用下,制备了纳米粒,而通过涡旋作用得到了形成了微粒”
请懂的朋友翻译一下
▼优质解答
答案和解析
纳米粒在超声作用下被捕获,而在涡旋作用后,微粒便形成了.
其实和你的翻译差不多.
不懂是哪个领域的,纯字面翻译,和组织语序.
另,最好别是单独的一句话,前后文都加上,翻译更容易进行.让人家知道这是在谈论啥事情.
其实和你的翻译差不多.
不懂是哪个领域的,纯字面翻译,和组织语序.
另,最好别是单独的一句话,前后文都加上,翻译更容易进行.让人家知道这是在谈论啥事情.
看了 英语翻译Indeed,wit...的网友还看了以下：
R.F.A的英语详写是什么 2020-05-16 …
现将关系模式A分解为两个关系模式A1(C,T),A2(H,R,S)A.1NFB.2NFC.3NFD. 2020-05-23 …
已知f(x,y)在(a,b)处偏导数存在,则limf(a+h,b)-f(a-h,b)∕h= 2020-06-10 …
抽象函数定积分问题将和式极限lim(n-->无穷)(1/n)[f(a+h/n)+f(a+2h/n) 2020-07-20 …
给出一棵树的逻辑结构T=(K,R),其中K={A,B,C,D,E,F,G,H,I,J}R={r}r 2020-07-22 …
判断以下对应是否为从集合A到B的映射,并说明理由.(1)A={平面内的圆},B={平面内的三角形} 2020-07-30 …
lim(h→0)[f(a+h)+f(a-h)-2f(a)]/h^2(设f^"(x)在x=a点邻近连续 2020-11-27 …
给出下列命题：（1）若函数f（x）=2x2+1，图象上P（1，3）及邻近上点Q（1+△x，3+△y） 2020-11-28 …
英语达人们,请帮我一个忙吧,请以V,H,R,D,A,字母开头联想到一个词,在围绕这个词为主题,写五个 2020-11-28 …
已知一棵二叉树的的中序和后序序列如下,求该二叉树的高度（假定空树的高度为0）和度为2,度为1及度为0 2020-12-05 …