求假洋鬼子.如何翻译这句话?Thespirit-energy,orCreation-energy,consistsof7nuclearlevelswhichareofafinematerialtype,whilethe7nuclearlevelsoftherealatom'scoarsematerialformreachdownintothefirstfinematerialle

Question

求假洋鬼子.如何翻译这句话?
The spirit-energy, or Creation-energy, consists of 7 nuclear levels which are of a fine material type, while the 7 nuclear levels of the real atom's coarse material form reach down into the first fine material level that is half material, half fine material

Answer 1

这spirit-energy,或Creation-energy,由7个核水平,良好的材料类型,而7核级别的真正的粗糙的物质形态原子向下延伸的第一缕细物质层面上的半资料,一半的好材料