早教吧作业答案频道 -->政治-->
英语翻译我在帮一个povertyreductionproject做翻译,这个项目的名字就是pathwaytopotential,请问怎么翻译比较又准确又不生硬死板?
题目详情
英语翻译
我在帮一个poverty reduction project做翻译,这个项目的名字就是pathway to potential,请问怎么翻译比较又准确又不生硬死板?
我在帮一个poverty reduction project做翻译,这个项目的名字就是pathway to potential,请问怎么翻译比较又准确又不生硬死板?
▼优质解答
答案和解析
如果按字面翻译的话最好的答案是 激发潜能
如果是给中国人看的话,最不生硬的意译是 明天会更好.
如果是给中国人看的话,最不生硬的意译是 明天会更好.
看了 英语翻译我在帮一个pover...的网友还看了以下：
e,m,o,n,t,h能组合出什么单词? 2020-05-14 …
求lim[x^(n+1)-(n+1)x+n]/(x-1)^2x-->1=lim(t->0)[[1+ 2020-06-04 …
将字母组成单词,并译成汉语1.m,e,r,m,u,s,汉语2.u,l,t,e,c,u,r,汉语3. 2020-06-04 …
重新排列字母,写出单词1.s,a,p,e,c,2.r,o,e,t,c,k,3.d,c,o,o,t, 2020-06-06 …
如何在O(n)时间内,对0到n的平方减一的n个整数排列 2020-07-23 …
写单词,这些单词打乱顺序了!：1.d,f,e,n,i,f,e,r,t,()2.g,h,o,e,t, 2020-07-26 …
时间复杂度对数阶是什么样的T(n)=T(n-1)+1/n=T(n-2)+1/(n-1)+1/n=T 2020-07-30 …
谁会用下列字母组成三个英语单词？？？g,a,l,o,ts,t,o,a,o,ha,s,f,t,ks,h 2020-11-01 …
如图（a）所示，在光滑绝缘水平面的AB区域内存在水平向右的电场，电场强度E随时间的变化如图（b）所示 2020-12-28 …
关于渐进时间复杂度题已知某一算法的时间复杂度上限函数满足递归关系T(n)=2(T/2)+n，那么该算 2021-01-14 …