早教吧作业答案频道 -->英语-->
“从某种意义上来说”英语翻译
题目详情
“从某种意义上来说”英语翻译
▼优质解答
答案和解析
in a sense 从某种意义上
to some extent 某种程度上,(多少)有一点
in some ways 在某些方面
这些都可以,具体就要看实际语境用哪一个最地道了.
to some extent 某种程度上,(多少)有一点
in some ways 在某些方面
这些都可以,具体就要看实际语境用哪一个最地道了.
看了 “从某种意义上来说”英语翻译...的网友还看了以下：
英语句子翻译要求：用表从或定从翻译下列句子（注意：机译的就不要发上来了,请谢谢合作!）1我乘的公共 2020-04-11 …
今子释本而事口舌,困,不亦宜乎.今主君欲一天下,收诸侯,存危国寡人警奉社稷以从翻译翻译!谢谢了今子 2020-04-26 …
英语翻译“碎心江湖行,剑出非我心”翻译成英语.不一定一个字一个字的翻译,意思准确就好.比如说翻译成 2020-05-16 …
英语翻译请将以下的中文翻译为英文（要求精准而且达意）：1.翻译中国绘画中的术语“写意”二字.2.翻 2020-06-18 …
皇帝内经,上古天真论的第一个字怎么念?这个字特么有意思,左边一个目,右边一个流水的流去掉三点水.组 2020-06-21 …
英语翻译“害怕的事终于发生了”请不要直白的翻译,意思呢,就是有意见我不希望发生的事情,但是它终于发 2020-06-22 …
英语翻译不要用在线翻译来唬我哦,也不必字句翻译,意译.天天都能见面喔你住的也不远从来就不曾烦恼过时 2020-07-07 …
请翻译意大利语此为意大利语,请翻译成中文,是一个公司的地址,在交税时,必须翻译成中文,谢谢.Via 2020-07-21 …
英语翻译我觉得翻译是个细活,每个词的翻译,意思的选择都对译文有很重要,但是遇到生词去查的话有很花时间 2020-12-10 …
twomorethananumberis12是什么意思中文是什么意思。不要从翻译器里翻译出来的。 2021-02-04 …