早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译适合初中的英文歌,还要翻译!不要骂人的歌!
题目详情
英语翻译
适合初中的英文歌,还要翻译!
不要骂人的歌!
适合初中的英文歌,还要翻译!
不要骂人的歌!
▼优质解答
答案和解析
Big big world-Emilia 大世界(艾蜜丽娅) I'm a big big girl !我是个大女孩,In a big big world !在这个大千世界里.It's not a big big thing if you leave me.即使你离开我,也没有什么大不了的 But I do do feel.但我真的真的感觉到.That I do do will miss you much.我将会非常非常想念你!Miss you much !非常想念你了!I can see the first leaf falling.我看见第一片叶子落下.It's all yellow and nice.是那样金黄而美好.It's so very cold outside.外面是那么的冷.Like the way I'm feeling inside.如同我内心的感受.I'm a big big girl !我是个大女孩,In a big big world !在这个大千世界里!It's not a big big thing if you leave me.即使你离开我,也没有什么大不了的.But I do do feel.但我真的真的感到.That I do do will miss you much.我将会非常非常想念你!Miss you much !非常想念你了!Outside it's now raining.现在外面正在下雨.And tears are falling from my eyes.而眼泪正从我眼中滑落.Why did it have to happen 这一切为何要发生?Why did it all have to end 这一切又为何要结束?I'm a big big girl !我是个大女孩!In a big big world !在这个大千世界里!It's not a big big thing if you leave me.即使你离开我,也没有什么大不了的.But I do do feel.但我真的真的感到.That I do do will miss you much.我将会非常非常想念你!Miss you much !非常想念你了!I have your arms around me warm like fire.你的手臂环绕着我,温暖如火.But when I open my eyes.但当我睁开眼睛是.You're gone !你却已经离开!I'm a big big girl !我是个大女孩!In a big big world !在这个大千世界里!It's not a big big thing if you leave me.即使你离开我,也没有什么大不了的.But I do do feel.但我真的真的感到.That I do do will miss you much.我将会非常非常想念你!Miss you much !非常想念你了!I'm a big big girl !我是个大女孩!In a big big world !在这个大千世界里!It's not a big big thing if you leave me.即使你离开我,也没有什么大不了的.But I do feel that will miss you much !但我真的真的感觉到,我会非常非常想念你的.Miss you much !非常想念你了!
很简单!
很简单!
看了 英语翻译适合初中的英文歌,还...的网友还看了以下:
英语:我翻译的英语译文的英语质量是不是太差?请改正错误的英文.Whenusingasoftconn 2020-04-27 …
英语翻译英语:我翻译的英语译文的英语质量是不是太差?请改正我写的错误的英文.Whendriving 2020-04-27 …
英语翻译我的语文老师是90后,但她是一个很好的老师.注意啦,是文言文翻译! 2020-05-23 …
那位英语高手能帮我把中文译成英文这是一段A和B的对话,麻烦谁能帮我把它翻译成英文,感激不尽,绝对不 2020-06-06 …
英语翻译文王拘而演;仲尼厄而作;屈原放逐,乃赋;左丘失明,厥有;孙子膑脚,修列;不韦迁蜀,世传.不 2020-07-01 …
求文言文的语译.1.然非枯鱼则何知泣也.2.知进退存亡而不失其正,使豫为慎焉.求文言文的语译。1. 2020-07-02 …
英语翻译不能翻译已有中文译文的著名文件、著作不能翻译“出口转内销”的东西,即中国人写的中国的研究文 2020-07-22 …
汉译英在线翻译器从2个中文译本来看,王佐良的译文在语言风格上颇与原文契合,与莎士比亚同时代的培根使 2020-07-23 …
滑板少年的中文译文(汉语的)把英文翻译成相对应汉语 2020-10-31 …
本文是一篇译作,在遣词造句和修辞方面,与纯粹的汉语写作有所不同。你认为哪些语句反映了译文的特点?可结 2020-11-23 …