早教吧作业答案频道 -->语文-->
岑参 《登幽州台歌》的翻译
题目详情
岑参 《登幽州台歌》的翻译
▼优质解答
答案和解析
【注释】：
1、幽州：古十二州之一,现今北京市.
2、悠悠：渺远的样子.
3、怆然：悲伤凄凉.
4、泪：眼泪.
【韵译】：
先代的圣君,我见也没见到,
后代的明主,要等到什么时候?
想到宇宙无限渺远,我深感人生短暂,
独自凭吊,我涕泪纵横凄恻悲愁!
1、幽州：古十二州之一,现今北京市.
2、悠悠：渺远的样子.
3、怆然：悲伤凄凉.
4、泪：眼泪.
【韵译】：
先代的圣君,我见也没见到,
后代的明主,要等到什么时候?
想到宇宙无限渺远,我深感人生短暂,
独自凭吊,我涕泪纵横凄恻悲愁!
看了 岑参 《登幽州台歌》的翻译...的网友还看了以下：
自选一幅画面,描写诗中的美景夜俄罗斯叶赛宁河水悄悄流入梦乡,幽暗的松林失去喧响.夜莺的歌声沉寂了, 2020-04-27 …
求Taylor的safe and sound这首歌的抒情介绍几句话就够了.是参加一个晚会用的,歌手 2020-05-13 …
诗歌鉴赏。教材上有岑参的一首诗歌《逢入京使》：“故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔，凭 2020-05-15 …
岑参 《登幽州台歌》的翻译 2020-05-16 …
(2010四川省乐山市，10，5分)诗歌鉴赏。教材上有岑参的一首诗歌《逢入京使》："故园东望路漫漫 2020-05-16 …
（2013•吴中区）六年级一班的所有同学都分别参加了课外体育小组和唱歌小组，有的同学还同时参加了两 2020-05-17 …
有谁知道sunshine in the rain 的歌词!我要用这首歌参赛!我想知道 sunshi 2020-05-17 …
那个“岑参”的“参”字应该读什么音那个写《白雪歌颂武判官归京》的作者岑参的参字应该读什么?我觉得应 2020-05-17 …
六年级一班的所有同学分别参加了课外体育小组和歌唱小组，有的同学还同时参加了这两个小组，若参加两个小 2020-05-19 …
《登幽州台歌》中的“歌”是什么意思? 2020-06-04 …