早教吧作业答案频道 -->语文-->
岑参 《登幽州台歌》的翻译
题目详情
岑参 《登幽州台歌》的翻译
▼优质解答
答案和解析
【注释】：
1、幽州：古十二州之一,现今北京市.
2、悠悠：渺远的样子.
3、怆然：悲伤凄凉.
4、泪：眼泪.
【韵译】：
先代的圣君,我见也没见到,
后代的明主,要等到什么时候?
想到宇宙无限渺远,我深感人生短暂,
独自凭吊,我涕泪纵横凄恻悲愁!
1、幽州：古十二州之一,现今北京市.
2、悠悠：渺远的样子.
3、怆然：悲伤凄凉.
4、泪：眼泪.
【韵译】：
先代的圣君,我见也没见到,
后代的明主,要等到什么时候?
想到宇宙无限渺远,我深感人生短暂,
独自凭吊,我涕泪纵横凄恻悲愁!
看了 岑参 《登幽州台歌》的翻译...的网友还看了以下：
有关《登幽州台歌》的问题请说出诗中比较著名的一句或几句诗,比说出这句诗现在的喻意及用法(即在写作的 2020-04-12 …
下面是一首对仗工整的古代诗歌，它写的是闲适恬静、清幽自然的夏夜情景。分别填入各句空格处的字应是什么 2020-05-13 …
下面是一首对仗工整的古代诗歌，它写的是闲适恬静、清幽自然的夏夜情景。分别填入各句空格处的字应是什么 2020-05-13 …
下面是一首对仗工整的古代诗歌，它写的是闲适恬静、清幽自然的夏夜情景。分别选出最能表现该诗意境的词。 2020-05-13 …
下面是首对仗工整的古代诗歌，它写的是闲适恬静、清幽自然的夏夜情景，分别选出最能表现该诗意境的词。溪 2020-05-13 …
英语翻译如题,不是要汉字歌词,是要汉语歌词的粤语发音.翻译的对的我追加分,以下是汉语歌词这晚在街中 2020-05-15 …
岑参 《登幽州台歌》的翻译 2020-05-16 …
古诗《登幽州台歌》的诗句是什么? 2020-05-16 …
陈子昂的《登幽州台歌》的最后一句是独怆然而涕下还是独怆然而泪下? 2020-06-07 …
登幽州台歌中的独与江雪中的独有何区别 2020-06-17 …