早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译1.本协议一式二份,甲乙方各执一份,具有同等法律效力.2.本协议传真件有效.很常用是不是?但是如何翻译呢?
题目详情
英语翻译
1.本协议一式二份,甲乙方各执一份,具有同等法律效力.
2.本协议传真件有效.
很常用是不是?但是如何翻译呢?
1.本协议一式二份,甲乙方各执一份,具有同等法律效力.
2.本协议传真件有效.
很常用是不是?但是如何翻译呢?
▼优质解答
答案和解析
1. A duplicate of this Agreement, a Gezhi A B, has the same legal effect.
2. Fax of the agreement is effective
2. Fax of the agreement is effective
看了 英语翻译1.本协议一式二份,...的网友还看了以下：
经过多数缔约国的共同努力，第一个具有法律约束力的、旨在防止全球变暖而要求减少温室气体排放的条约《联 2020-05-13 …
经过多数缔约国的共同努力，第一个具有法律约束力的、旨在防止全球变暖而要求减少温室气体排放的条约《联 2020-05-13 …
有经验的给点建议`!我理科和文科都差不多..但是化学N烂,本来想报理,可是现在学物理越来越觉得吃力 2020-05-13 …
英语翻译1.本协议一式二份,甲乙方各执一份,具有同等法律效力.2.本协议传真件有效.很常用是不是? 2020-05-16 …
求写一600来字议论作文劳动模范、铁人王进喜说过,油井滑压力就喷不出原油,人没有压力就干不好工作. 2020-05-17 …
虽然撒哈拉以南的非洲目前还比较落后,但生活在那里的人们正在努力摆脱贫穷.通过本节的学习,你认为下面 2020-05-20 …
我的总分7分.听力7.5阅读7.5写作6口语7.我想把写作复议到6.成功几率有多大呢?我的字数都写 2020-06-03 …
有关议论文的一道问题.一些议论文中会用到事例来证明论点,但是回答作用时,是回答这里作为事实论据,论 2020-06-13 …
急求几个关于几个词语的议论文,急求几个关于几个词语的议论文,词语：立志、拼搏、勤奋、毅力、逆境、成 2020-06-13 …
五年级有4个班，每个班有两个班长，每次召开班长会议时各班参加一名班长，参加第一次议的是A，B，C， 2020-06-13 …