Translate the following sentence into Chinese.It was a truth of which I had for some time been conscious that a figure with a good deal of frontage was,as one might say,almost never a public institution.一楼的不对。

Question

Translate the following sentence into Chinese.
It was a truth of which I had for some time been conscious that a figure with a good deal of frontage was,as one might say,almost never a public institution.
一楼的不对。

Answer 1

翻译需要上下文.这句话出自Henry James的短篇小说The Real Thing的第一章第一段,开篇描写了一男一女两位访客.这句话是说那名男性访客的.
一段时间以来,我注意到一条规律,一个打扮得气派体面的人,可以说,往往不是什么社会名流.