早教吧作业答案频道 -->其他-->
用英语翻译：《祈祷上帝保佑我和我的家人一生幸福平安,健康长寿.》
题目详情
用英语翻译：《祈祷上帝保佑我和我的家人一生幸福平安,健康长寿.》
▼优质解答
答案和解析
这是意译,为了通顺不按原句直译：
I pray that God will protect me and my family,keep us safe and in good health,and that we will always have His blessings,and live a long life.
I pray that God will protect me and my family,keep us safe and in good health,and that we will always have His blessings,and live a long life.
看了 用英语翻译：《祈祷上帝保佑我...的网友还看了以下：
关于英文祈使句的问题.请问一个句子如何分辨它是祈使句呢?我知道祈使句表命令,请求和希望,如：Rem 2020-05-14 …
阅读，完成下列各题。其实你很爱我①早上准备上班时，父亲打来电话，说：“王婧，最近我眼皮老跳，今年是 2020-05-16 …
阅读下面的文章，完成下列各题其实你很爱我①早上准备上班时，父亲打来电话，说：“王婧，最近我眼皮老跳 2020-05-16 …
(1/4)翻译成英文：我知道,我又错了!//这次我不再祈求你的原谅,你如果肯原谅,那最好不过!我真 2020-05-16 …
英语翻译“因为我会向神祈祷让他保佑你永远平安”我想用强调句加倒装句写重点突出“我向神祈祷你平安”希 2020-06-28 …
阅读下面的文字，完成下面的题。兄长梁晓声几天前，在精神病医院的院子里，我面对我唯一的哥哥，心底便忽 2020-06-29 …
其实你很爱我①早上准备上班时，父亲打来电话，说：“王婧，最近我眼皮老跳，今年是你的本命年，我给你祈了 2020-11-02 …
阅读下面的文字，完成1～4题。兄长梁晓声几天前，在精神病医院的院子里，我面对我唯一的哥哥，心底便忽然 2020-11-08 …
阅读下面的文字．完成小题。兄长梁晓声几天前，在精神病医院的院子里，我面对我唯一的哥哥，心底便忽然冒出 2020-11-08 …
“本同根、本同祖、本同源、血脉长；祈和平、祈和睦、祈和谐、四海囊。”2009年3月29日上午，己丑年 2020-11-13 …