早教吧作业答案频道 -->语文-->
苏轼抄书的翻译(完整的)拜托了
题目详情
苏轼抄书的翻译(完整的)
拜托了
拜托了
▼优质解答
答案和解析
司农(管钱粮的官)朱载上曾经分教于黄冈县.当时苏东坡被贬谪居住在黄州,不认识朱司农.有位客人吟诵朱司农的诗说:“官闲无一事,蝴蝶飞上阶.” 苏东坡惊愕地说:“什么人作的诗?”客人回答是朱司农所作,苏东坡再三称赞,认为很有幽雅的情趣
有一天,朱司农去拜见苏东坡,他们于是成为知己.从此,朱司农经常登门拜访.偶然有一天来拜见,负责接待的人已通报了姓名,但是苏东坡好长时间不出来:他想留下来,则等候得很疲倦了;想离开,又已经通报过姓名.像这样过了很长时间,苏东坡才出来,表达抱歉久等的意思.并且说:“刚才作一些每日所要做的功课,没能及时来接待你.”两人安坐定落,别的话说完后,朱司农请教说:“刚才来时,先生所说‘日课’是指什么?” 苏东坡对答道:“抄《汉书》.” 朱司农说:“凭先生这样的天才,打开书看一遍,可以终身不忘,哪里用得着手抄呢?” 苏东坡说:“不是这样的.我读《汉书》,到现在总共经过三次手抄了.最初一段事抄三个字为标题,以后要抄两字,现在就只要抄一个字了.” 朱司农离开座位,又请教说:“不知道先生肯不肯把所抄的书给我看看.”苏东坡就命令老兵在书桌上取来一册书.朱司农看了后,一点也不了解其中的意思.苏东坡说:“请你试着列举标题一个字.”朱司农按照他说的做了,苏东坡应声就背诵几百个字,没有一字差缺.共挑选了几次,都是这样.朱司农心悦诚服赞叹了好长时间,说:“先生真是被贬谪到人间的仙才啊!”
以后朱司农把这个话告诉儿子新仲说:“苏东坡尚且如此勤奋,中等智力的人能不勤奋读书吗?”朱新仲又曾经用这个话教育自己的儿子朱辂.
有一天,朱司农去拜见苏东坡,他们于是成为知己.从此,朱司农经常登门拜访.偶然有一天来拜见,负责接待的人已通报了姓名,但是苏东坡好长时间不出来:他想留下来,则等候得很疲倦了;想离开,又已经通报过姓名.像这样过了很长时间,苏东坡才出来,表达抱歉久等的意思.并且说:“刚才作一些每日所要做的功课,没能及时来接待你.”两人安坐定落,别的话说完后,朱司农请教说:“刚才来时,先生所说‘日课’是指什么?” 苏东坡对答道:“抄《汉书》.” 朱司农说:“凭先生这样的天才,打开书看一遍,可以终身不忘,哪里用得着手抄呢?” 苏东坡说:“不是这样的.我读《汉书》,到现在总共经过三次手抄了.最初一段事抄三个字为标题,以后要抄两字,现在就只要抄一个字了.” 朱司农离开座位,又请教说:“不知道先生肯不肯把所抄的书给我看看.”苏东坡就命令老兵在书桌上取来一册书.朱司农看了后,一点也不了解其中的意思.苏东坡说:“请你试着列举标题一个字.”朱司农按照他说的做了,苏东坡应声就背诵几百个字,没有一字差缺.共挑选了几次,都是这样.朱司农心悦诚服赞叹了好长时间,说:“先生真是被贬谪到人间的仙才啊!”
以后朱司农把这个话告诉儿子新仲说:“苏东坡尚且如此勤奋,中等智力的人能不勤奋读书吗?”朱新仲又曾经用这个话教育自己的儿子朱辂.
看了苏轼抄书的翻译(完整的)拜托了...的网友还看了以下:
英语翻译葛洪卖薪买纸葛洪,丹阳人,贫无童仆,篱落不修,常披榛出门,排草入室.屡遭火,典籍尽,乃负笈 2020-05-13 …
一个人1钟可写50个字,如果他以这种速度不停地抄写一本100万子的经书,抄完这本书需多长时间? 2020-05-16 …
设立信托的书面文件应当载明的事项包括( )。A.信托目的B.信托关系人 C.信托财产的范围 2020-05-30 …
下列各项中,属于建立信托的书面文件应当载明的事项有( )。 A.信托目的 B.信托关系 2020-05-30 …
班固在《汉书艺文志》中说“《论语》者,孔子应答弟子、时人及弟子相与言而接闻于夫子之语也。当是弟子各 2020-06-10 …
设立信托的书面文件应当载明的事项包括( )。A.信托目的 B.信托关系人C.信托财产的范围 D.受益 2020-06-27 …
初中如何考好文科我偏理科,理科写很多数字,公式什么的都好,一看到字就晕,政治历史翻书一定得分的我都懒 2020-11-21 …
《中国古代官僚政治制度研究》一书中指出:(汉代)最基层的官吏要把诏书抄写在乡亭的墙壁上,后来改为书写 2020-11-23 …
有谁告诉我为什么这个不按稿酬所得计算?某学者受出版社委托,翻译一部外文书稿,取得收入25000元,其 2020-12-05 …
为什么我对一切事物的声音都会很在意的去听,我也不知道我怎么了,上课都没办法认真,越不想听就越在意它例 2020-12-06 …