英语翻译佛说：前世五百次的回眸,才换来今生的擦肩而过.不知道前世的我或你向佛祖祈求了几千年才换来今生的相遇、相识、相知与相爱,所以我会珍惜我们之间的所有所有.执子之手,与子

题目详情

英语翻译
佛说：前世五百次的回眸,才换来今生的擦肩而过.不知道前世的我或你向佛祖祈求了几千年才换来今生的相遇、相识、相知与相爱,所以我会珍惜我们之间的所有所有.执子之手,与子偕老!
上面这段话翻译成英文的,

▼优质解答

答案和解析

The buddha says:500 times of the glance back in one‘s prelife,only gives one the brush past for this life.I don't know how many times you and me prayed to the buddha,might be thousands of years,for the meet,acquaintance,know and love with each other.So I will treasure everything we have between each other.Give me your hand,I will be with you till the end of the day!
不是按照一个字一个字的翻译·不过意思差不多

看了英语翻译佛说：前世五百次的回...的网友还看了以下：

那一次次的回眸,文章主要讲什么?从文章中“我”与父亲的情感中,我读懂了什么?那一次次的回眸那一次次　2020-04-25 …

英语翻译佛说：前世五百次的回眸,才换来今生的擦肩而过.不知道前世的我或你向佛祖祈求了几千年才换来今　2020-05-16 …

英语翻译佛说,前世五百次的回眸,才能换来今生的擦肩而过.与你擦肩而过时的那一次回眸,我确信我已经历　2020-06-13 …

求（男领）透过历史的眼眸我们站在岁月的肩膀上远眺在黄河壶口的惊涛里我们听到一种经久不求（男领）透过　2020-06-20 …

拾贝壳的小女孩黑眸子指的是什么透过小姑娘的黑眸子感受到了什么　2020-06-26 …

夜雨过檐,滴溅成花,雨寒心暖,只因回眸间,你在花中笑, 　2020-07-02 …

英语翻译将这篇文章翻译成英语,(其实,爱是无形的,它往往就在我们的身边,在我们回眸的一瞬间就驻扎, 　2020-07-02 …

爱因斯坦广义相对论当物体以光速运动真的与时间相对静止吗? 　2020-07-02 …

2.回眸一笑百媚生的回眸什么意思?3.意欲捕鸣蝉德尔意欲什么意思? 　2020-07-06 …

(凝眸间,意万千,但求千年长相望)是什么意思　2020-07-07 …