《核舟记》乙南京濮仲谦，古貌古心，粥粥①若无能者，然其技艺之巧，夺天工焉。其竹器，一帚、一刷，竹寸耳，勾勒②数刀，价以两计。然其所以自喜者，又必用竹之盘根错节，

Question

《核舟记》
【乙】
    南京濮仲谦，古貌古心，粥粥^①若无能者，然其技艺之巧，夺天工焉。其竹器，一帚、一刷，竹寸耳，勾勒^②数刀，价以两计。然其所以自喜者，又必用竹之盘根错节，以不事刀斧为奇，则是经其手略刮磨之，而遂得重价，真不可解也。
    仲谦名噪甚，得其一款^③，物辄腾贵^④．三山街润泽于仲谦之手者数十人焉，而仲谦赤贫自如也。于友人座间见有佳竹、佳犀，辄自为之。意偶不属，虽势劫^⑤之、利啖^⑥之，终不可得。
--张岱（明）《濮仲谦雕刻》
【注释】①粥粥：卑恭和顺的样子。②勾勒：刻 ③款：器物上刻的字，书画、信件头尾上的名字。④腾贵：物价上涨，昂贵。⑤劫：威胁，威逼。⑥啖：拿利益引诱人。
（1）解释下列加点的词语

①辄自为之	___
②意偶不属	___
③珠可历历数也	___
④水波不兴	___

（2）用“|”给下面句子划分朗读节奏（划一处）。
三 山 街 润 泽 于 仲 谦 之 手 者 数 十 人 焉
（3）用现代汉语翻译句子。
①其两膝相比者，各隐卷底衣褶中。
②其竹器，一帚、一刷，竹寸耳，勾勒数刀，价以两计。
（4）【甲】【乙】两文，表现出王叔远和濮仲谦的共同之处是___；此外，濮仲谦还具有___和___的品质。

Answer 1

（1）本题考查对常见文言词（实、虚词）意义的理解及知识的迁移能力．解答本题要词语在句子里的意思，词义可根据知识的积累结合原句进行推断．
①句意为：立即自己动手雕刻起来，为：雕刻．
②句意为：然而如果不对他的意，属：类，类似．
③句意为：念珠简直可以清清楚楚地数出来．历历：清清楚楚．
④句意为：水面平静而没有波浪．兴：起．
（2）本题考查文言断句的能力．文言语句的节奏划分一般以句意和语法结构为划分依据．根据题干要求，此句限断两处，故解答本题可从句意的角度考虑，即何地、何事、结果如何．本题没有明显的标志性虚词，可根据句意进行断句．句意为：三山街得到仲谦的手题字而获利的有数十人．断句为：三山街润泽于仲谦之手者/数十人焉．
（3）本题考查的是重点句子的翻译，做该题时，要忠于原文、不遗漏、不随意增减内容，译文要顺畅．注意重点字词以及常见句式的翻译，以直译为主，意义为辅．
①中重点词语有比：靠近；句意为：他们的互相靠近的两膝，各自隐藏在卷子下边的衣褶里．
②中重点词语有竹寸：一寸竹片；句意为：他（雕刻）竹器，一把扫帚、一把刷子，只需一寸竹片罢了．他雕刻了几刀，而价值（立即）用两倍计算．
（4）本题考查学生对文言文内容的理解与分析的能力．答题时需要通晓两文大意即可．由“仲谦赤贫自如也”除看出他们高超技艺外的不同．
答案：
（1）①雕刻  ②类，类似③清清楚楚 ④起
（2））三山街润泽于仲谦之手者/数十人焉
（3）①他们的互相靠近的两膝，各自隐藏在卷子下边的衣褶里．
②他（雕刻）竹器，一把扫帚、一把刷子，只需一寸竹片罢了．他雕刻了几刀，而价值（立即）用两倍计算．（4））技艺高超（手艺“奇巧”）  安贫乐道、不慕权势．（意对即可）