早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译It is+一段时间+since从句句型中，其句意取决于从句的谓语动词是否可延续？能否举个例子
题目详情
英语翻译
It is+一段时间+since从句句型中，其句意取决于从句的谓语动词是否可延续？
能否举个例子
It is+一段时间+since从句句型中，其句意取决于从句的谓语动词是否可延续？
能否举个例子
▼优质解答
答案和解析
其实可以说是 三年前我是吸烟的（现在离我吸烟的日子已经有三年了）
所以换句话说就是 我不吸烟已经有三年了
It is + time +since 句式的翻译：如果since从句中的谓语动词是短暂性动词,我们可以直译,而如果since从句中的谓语动词是延续性动词,我们则需译为其相应的短暂性动词.
eg.(1).It's ten years since I left my hometown..译为：我离开家乡已十年了.而
(2).It's almost ten years since I lived there.则译为 ：我不在那儿住已近十年了.
所以换句话说就是 我不吸烟已经有三年了
It is + time +since 句式的翻译：如果since从句中的谓语动词是短暂性动词,我们可以直译,而如果since从句中的谓语动词是延续性动词,我们则需译为其相应的短暂性动词.
eg.(1).It's ten years since I left my hometown..译为：我离开家乡已十年了.而
(2).It's almost ten years since I lived there.则译为 ：我不在那儿住已近十年了.
看了 英语翻译It is+一段时间...的网友还看了以下：
交流发电机在工作时的电动势为e＝sinωt.若将其电枢的转速提高1倍，其他条件不变，则其电动势变 2020-05-15 …
●考查下列文法:G(V T,V N,E,P)其中:V T={＋,*,(,),i}V N={E,T,F 2020-05-25 …
考查下列文法:C(VT,VN,E,P) 其中:VT={＋,*,(,),i} VN={E,T,F} E 2020-05-26 …
考察下列文法:G(VT,VN,E,P) 其中:VT={＋,*,(,),i} VN={E,T,F} E 2020-05-26 …
考查下列文法: G(VT,VN,E,P) 其中:Vsub>T={＋,*,(,),i);VN={E,T 2020-05-26 …
考查下列文法:G(VT,VN,E,P)其中:VT={＋,*,(,),i)VN={E,T,F}E 是开 2020-05-26 …
考查文法:G(VT,VN,E,P) 其中,VT={＋,*,(,),i},VN={E,T,F},E为开 2020-05-26 …
令文法G[E]为：E→T|E+T|E-TT→F|T*F|T/FF→(E)|i证明E+T*F是它的一 2020-07-08 …
｜E-A｜=|AA^T-A|=|A(A^T-E^T)|,其中A是转置矩阵,为什么这里E也要跟着转置 2020-07-09 …
关于参数方程的问题1.x=e^t+e^(-t)y=2(e^t-e^(-t))e=2.71828(t 2020-08-02 …