早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译在正式文体的汉英翻译中,变革一词有两种翻译:transformation和change,这两种译法有什么意义上的区别吗,其适用语境分别是什么?谢谢两位的回答，revolution本意上政治意义更明显，用在
题目详情
英语翻译
在正式文体的汉英翻译中,变革一词有两种翻译:transformation和change,这两种译法有什么意义上的区别吗,其适用语境分别是什么?
谢谢两位的回答，revolution本意上政治意义更明显，用在其他意义上有些突破的意味，reform指改革，有主观的成分，而变革更趋向于客观
在正式文体的汉英翻译中,变革一词有两种翻译:transformation和change,这两种译法有什么意义上的区别吗,其适用语境分别是什么?
谢谢两位的回答，revolution本意上政治意义更明显，用在其他意义上有些突破的意味，reform指改革，有主观的成分，而变革更趋向于客观
▼优质解答
答案和解析
change是最广泛意义上的变化,任何变动都可以称为change
transformation是形态上的变化,也就是变形
revolution才是最接近“变革”的变化.
transformation是形态上的变化,也就是变形
revolution才是最接近“变革”的变化.
看了 英语翻译在正式文体的汉英翻译...的网友还看了以下：
关于相律的题未饱和氯化钠溶液中,系统的物种数S＝?分别是什么?R（独立的化学反应计量式的树木）是多 2020-05-02 …
这种单词有什么****r就是说不知道前面四个字母是什么,只知道最后面的字母是r越多越好!还要写上中 2020-05-14 …
在一定条件下,RO3-与R-可发生反应RO3-+R-+6H+=3R2+3H2O为什么R有正5价和负 2020-06-07 …
西班牙语发音时的r和l有什么区别r（单击颤音）和l有什么区别?比如：口型、舌位、送气,尤其是发出的 2020-07-04 …
2009年元旦晚会上,八（13）班数学老师出了一道抢答题已知圆环的半径和与半径差分别为abπab因 2020-07-10 …
电桥法测电阻原理凭什么R(测):R滑与R1:R2相等,电路不是前两个、后两个分别并联再串联吗?拜托 2020-07-10 …
如何鉴别氮肥、钾肥、磷肥？1.检验一种化肥是铵态化肥的方法是什么？2.如何鉴别一种化肥是磷肥？3. 2020-07-26 …
1、为什么当R=r时,电源的输出功率最大2、为什么R》r时随着R的增大,输出功率越来越小3、为什么1 2020-11-24 …
肺炎双球菌有S型和R型，为了验证S型菌的“转化因子”能使R型菌转化成S型菌，兴趣小组在1-4四组相同 2021-01-09 …
R/SD/L有什么区别R就是右旋,S就是左旋吗?D/L又是什么意思? 2021-02-05 …