早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译只要大意即可,以简洁为好我要的答案不是nirvana尽管可以这样翻译，但显然不是一个意境。就是浴火重生比较简洁的说法，能把“磐涅：的中文意境表达得越贴切越好，力求简洁。
题目详情
英语翻译
只要大意即可,以简洁为好
我要的答案不是 nirvana 尽管可以这样翻译，但显然不是一个意境。就是浴火重生比较简洁的说法，能把“磐涅：的中文意境表达得越贴切越好，力求简洁。
只要大意即可,以简洁为好
我要的答案不是 nirvana 尽管可以这样翻译，但显然不是一个意境。就是浴火重生比较简洁的说法，能把“磐涅：的中文意境表达得越贴切越好，力求简洁。
▼优质解答
答案和解析
phoenix rising from the ashes.
西方也有凤凰磐涅的传说,所以不用翻译,句子是现成的.
西方也有凤凰磐涅的传说,所以不用翻译,句子是现成的.
看了 英语翻译只要大意即可,以简洁...的网友还看了以下：
今天我以这个学校为荣,未来这里以我为荣英文怎么说有些问题为了更好的表达我的思想,我希望我可以用中文 2020-05-13 …
父母对我们有抚养教育的义务，所以我们可以为所欲为。 2020-05-17 …
英语翻译我们后天将生产7mm厚的毛巾,如果你急样品,那我会先在货生产后第一时间寄给你,以免耽误你检 2020-05-17 …
我们可以认为地球是太阳的卫星吗谢谢了,因为月球是地球的卫星,所以我们可以认为地球是太阳的卫星吗 2020-06-02 …
英语翻译2.因为周一跟周二要出差所以我们可不可以在周三的下午举行这个会议？3.公司附近开了一家新的 2020-06-07 …
异或门为什么又可以称为可控反相门我们电子电路的实验报告要我们去解释原因,可我不是太清楚． 2020-06-13 …
1妻不以我为夫2简练以为揣摩3此真可以说当世之君矣4黄金万溢,以随其后分析各句.以字的用法 2020-06-21 …
rent什么时候是可数什么时候是不可数?租金rent.楼下二位，但是没有答到点子上啊，我想知道的是 2020-06-30 …
青春期激情可以使我们充满朝气和活力，但有时也会导致我们的冲动和莽撞。避免冲动和莽撞的最好方式是[] 2020-07-07 …
青春期激情可以使我们充满朝气和活力，但有时也会导致我们的冲动和莽撞．避免冲动和莽撞的最好方式是（） 2020-07-07 …