早教吧作业答案频道 -->语文-->
uptown
题目详情
uptown
▼优质解答
答案和解析
uptown :城镇非商业区(往往是富人居住区)
uptown girl:本意就是:住在城镇非商业区(富人区)的女孩,打扮往往比较典雅时尚.所以,有人就引申翻译为“窈窕淑女”
相当于汉语中的与“乡下女孩”对称的“城里女孩”.其实,理解成“淑女”就可以.
uptown girl:本意就是:住在城镇非商业区(富人区)的女孩,打扮往往比较典雅时尚.所以,有人就引申翻译为“窈窕淑女”
相当于汉语中的与“乡下女孩”对称的“城里女孩”.其实,理解成“淑女”就可以.
看了 uptown...的网友还看了以下:
town,downtown,uptown,midtown之间的区别,特别是town跟后三个的区别 2020-04-26 …
uptown girl she's been living in her uptowuptown 2020-05-16 …
uptown gril 2020-05-16 …
uptown 2020-05-16 …
uptown与downtown一般情况下中文说:乡下.为什么在英文中downtown反而是市中心的 2020-05-21 …
suburb和uptown都说的是城郊的居民区吧有什么区别 2020-07-10 …
uptowngirl是什么意思downtown是市中心的意思拉??那uptown是什么意思咯??w 2020-07-15 …
急求英语高手翻译.在曼哈顿,“上、下城”的用法和其他美国城市有区别.在这里,上城(Uptown)指的 2020-11-01 …
相关搜索:uptown