文言文难题曩者辱赐书,教以慎于接物.把这句话的文言实词解释一下,以,于,曩者,再翻译一下.

Question

文言文难题
曩者辱赐书,教以慎于接物.
把这句话的文言实词解释一下,以,于,曩者,再翻译一下.

Answer 1

曩 nǎng 本义:以往,过去 曩者（从前）
“教以慎于接物”是省略&倒装句,意思是“用谨慎地接人待物（的方法）来教导（我） 以：动词,用 于：介词,无意义
“曩者辱赐书”就是一楼说的那个意思了：
前不久承蒙您给我写信