英语翻译Even for girls in the most supportive households,it was a time of dramatically mixed signals.It wasn’t easy to become a woman when everyone seemed surer of what a woman wasn’t going to be anymore than what she was.In what was left of

Question

英语翻译
Even for girls in the most supportive households,it was a time of dramatically mixed signals.It wasn’t easy to become a woman when everyone seemed surer of what a woman wasn’t going to be anymore than what she was.In what was left of the Carangi household,a woman’s place was more precarious than ever.Gia was both the youngest child and now the only female in a house of very disoriented,and even vengeful,men.

Answer 1

即便对于生活在温暖家庭里的女孩子,这段时间也很艰难.当所有人都不相信她有未来,觉得不会和现在有什么差别时,女人的日子真不轻松.在卡兰芝一家剩下的人里,女人的地位更是比从前还危险.吉雅是家里最小的孩子,也是家里唯一的女孩,其他都是昏头昏脑,仇恨心重的男人.