英语翻译Some of the events for which there areconflicting chronologies and for whichattempts have been made by historians todetermine the right date cannot be datedreliably by historians.

Question

英语翻译
Some of the events for which there are
conflicting chronologies and for which
attempts have been made by historians to
determine the right date cannot be dated
reliably by historians.

Answer 1

一些大事件在（发生的）年代上有冲突,历史学家们已尝试了确定它们的正确（准确）日期,但历史学家们还无法给出可靠的日期.