请帮忙翻译成中文,谢谢!haveyoudeliveredthegoodstous?whenwilltheestimatedarrivaldayoftheship?I'mwaitingforyourshippingdocumentplssendtomeyourshippingdocumentbyairassoonaspossible(BillofLading(3originalsan

Question

请帮忙翻译成中文,谢谢!
have you delivered the goods to us?
when will the estimated arrival day of the ship?
I'm waiting for your shipping document
pls send to me your shipping document by air as soon as possible
( Bill of Lading (3 originals and 3 copies),Invoice( 3 originals),packing list (3 originals),
pls confirm if you have sent them
I'm looking forward to hearing from you
Could you pls be quick or we will be late in delivering the goods to our clients
we are actually in urgency now
So pls help me as soon as possible

Answer 1

have you delivered the goods to us?
你们已经把货发给我们了吗?
when will the estimated arrival day of the ship?
这艘船的预计到达日是哪天?
I'm waiting for your shipping document
pls send to me your shipping document by air as soon as possible
我正在等你们的运输文件.请把运输文件尽快快递给我.（空运文件其实就是快递啦）
( Bill of Lading (3 originals and 3 copies),Invoice( 3 originals),packing list (3 originals),
pls confirm if you have sent them
请确认是否以下文件均已发出：提单（三正本三副本）,发票（三正本）,装箱单（三正本）.（正本也可说原件）
I'm looking forward to hearing from you
期待你的答复.
Could you pls be quick or we will be late in delivering the goods to our clients
请你们从速,否则我们向我们自己的客户发货就会延迟.
we are actually in urgency now
我们现在确实很急.
So pls help me as soon as possible
所以请尽快予以协助.