早教吧作业答案频道 -->英语-->
用英语翻译这一段话：越来越不明白了,越累越累了,模糊中只记得那一个身影就是我的全部.
题目详情
用英语翻译这一段话：越来越不明白了,越累越累了,模糊中只记得那一个身影就是我的全部.
▼优质解答
答案和解析
带文学性的语言直译较难准确表达,可以部分意译
With more and more confused and tired,that figure in the indistinct memory could be my everything.
With more and more confused and tired,that figure in the indistinct memory could be my everything.
看了用英语翻译这一段话：越来越不明...的网友还看了以下：
子平事母翻译何子平世居会稽,少有志行,见称于乡曲.事母至孝.扬州辟从事史,月俸得白米,辄货市粟麦. 2020-05-15 …
小明陪妈妈到医院输液体，不小心将护士手中的盘子打翻，其中的棉球落在了小明的白衬衣上，白衬衣上立即出 2020-06-11 …
海洋呈暗色,不过它们的色调并不一致.海洋明暗大概是波浪的大小和稳静程度为转移的.你看,那里大概正在 2020-07-03 …
以铜为鉴,可以正衣冠;以古为鉴,可知兴替;以人为鉴,可明得失.翻译, 2020-07-07 …
这里有道题我不是很明白?翻译一下,好吗?Youhavetotakeitasyoufindit.原来 2020-07-11 …
小明和小兰做摸球游戏，每次任意摸一个球，然后放回，每人摸10次．摸到白球小明得1分，摸到黄球小兰得1 2020-11-04 …
照样子，选写同结构词不明不白请清楚楚神采奕奕高高兴兴白发苍苍干干净净有始有终一心一意明明白白土生土长 2020-11-22 …
小明和小兰做模球游戏，每次任意摸一个球，然后放回，每人摸10次．摸到白球小明得1分，摸到黄球小兰得1 2020-12-10 …
英语翻译1、气聚则离明得施而有形,气不聚则离明不得施而无形.方其聚也,安得不谓之客?方其散也,安得遽 2020-12-17 …
英语翻译1、气聚则离明得施而有形,气不聚则离明不得施而无形.方其聚也,安得不谓之客?方其散也,安得遽 2020-12-25 …