早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译筝唐白居易云髻飘萧绿,花颜旖旎红.双眸剪秋水,十指剥春葱.楚艳为门阀,秦声是女工.甲明银玓瓅,柱触玉玲珑.猿苦啼嫌月,莺娇语妮风.移愁来手底,送恨入弦中.赵瑟清相似,胡琴
题目详情
英语翻译
【筝】
唐 白居易
云髻飘萧绿,花颜旖旎红.双眸剪秋水,十指剥春葱.
楚艳为门阀,秦声是女工.甲明银玓瓅,柱触玉玲珑.
猿苦啼嫌月,莺娇语妮风.移愁来手底,送恨入弦中.
赵瑟清相似,胡琴闹不同.慢弹回断雁,急奏转飞蓬.
霜佩锵还委,冰泉咽复通.珠联千拍碎,刀截一声终.
倚丽精神定,矜能意态融.歇时情不断,休去思无穷.
灯下青春夜,尊前白首翁.且听应得在,老耳未多聋.
请帮我完整的翻译这首诗,落实到每句每字,感激不尽!
【筝】
唐 白居易
云髻飘萧绿,花颜旖旎红.双眸剪秋水,十指剥春葱.
楚艳为门阀,秦声是女工.甲明银玓瓅,柱触玉玲珑.
猿苦啼嫌月,莺娇语妮风.移愁来手底,送恨入弦中.
赵瑟清相似,胡琴闹不同.慢弹回断雁,急奏转飞蓬.
霜佩锵还委,冰泉咽复通.珠联千拍碎,刀截一声终.
倚丽精神定,矜能意态融.歇时情不断,休去思无穷.
灯下青春夜,尊前白首翁.且听应得在,老耳未多聋.
请帮我完整的翻译这首诗,落实到每句每字,感激不尽!
▼优质解答
答案和解析
云髻飘萧绿,花颜旖旎红.双眸剪秋水,十指剥春葱.
楚艳为门阀,秦声是女工.甲明银玓瓅,柱触玉玲珑.
猿苦啼嫌月,莺娇语妮风.移愁来手底,送恨入弦中.
赵瑟清相似,胡琴闹不同.慢弹回断雁,急奏转飞蓬.
霜佩锵还委,冰泉咽复通.珠联千拍碎,刀截一声终.
倚丽精神定,矜能意态融.歇时情不断,休去思无穷.
灯下青春夜,尊前白首翁.且听应得在,老耳未多聋.
楚艳为门阀,秦声是女工.甲明银玓瓅,柱触玉玲珑.
猿苦啼嫌月,莺娇语妮风.移愁来手底,送恨入弦中.
赵瑟清相似,胡琴闹不同.慢弹回断雁,急奏转飞蓬.
霜佩锵还委,冰泉咽复通.珠联千拍碎,刀截一声终.
倚丽精神定,矜能意态融.歇时情不断,休去思无穷.
灯下青春夜,尊前白首翁.且听应得在,老耳未多聋.
看了 英语翻译筝唐白居易云髻飘萧绿...的网友还看了以下：
英语翻译筝唐白居易云髻飘萧绿,花颜旖旎红.双眸剪秋水,十指剥春葱.楚艳为门阀,秦声是女工.甲明银玓 2020-05-16 …
往三杯水里分别倒入红、蓝、绿、色的颜料,将其中两枝花的花茎剪开,一直剪到花头下把剪开花茎的花分别插 2020-06-07 …
阅读下面这首诗，然后回答问题。（8分)细雨李商隐帷飘白玉堂①，簟卷碧牙床②。楚女③当时意，萧萧发彩 2020-06-09 …
用硬纸板剪一个圆盘,涂上不同颜色,快速转动,整个圆盘会变为什么颜色用硬纸板剪一个圆盘,分别涂上红、 2020-07-02 …
萧条,萧瑟,萧索的区别查过字典了,还是不清楚~快 2020-07-06 …
前几日刚看完电视剧《楚汉传奇》.我想问,出自中国古代楚汉战争中的成语有哪些?比如,明修栈道,暗渡陈 2020-07-24 …
四、把下面与长江有关的诗句搭配连线，再读一读。星垂平野阔极目楚天舒无边落木萧萧下碧水东流至此回孤帆远 2020-11-23 …
把三支浅色的花分别养在带颜色的水里。（试试看有什麽发现）准备红绿蓝三种颜料，再准备三个装满水的杯子。 2020-11-24 …
请找出“山”中隐藏的成语,相信你一定能登上顶峰.10稳9稳拿8下稳拿7上下稳拿6色上下稳拿5颜色上下 2020-12-20 …
急需一些特别萧条,凄楚十分悲的成语我想要一些特别萧条,凄楚十分悲的成语 2020-12-25 …