早教吧作业答案频道 -->英语-->
请问谁可以把set the fire to the rain翻译成西班牙语?(set...)意思在补充里面set the fire to the rain是“放火烧雨”或“烈雨焚情”的意思,有单恋单恋的意味.
题目详情
请问谁可以把set the fire to the rain翻译成西班牙语?(set...)意思在补充里面
set the fire to the rain是“放火烧雨”或“烈雨焚情”的意思,有单恋单恋的意味.
set the fire to the rain是“放火烧雨”或“烈雨焚情”的意思,有单恋单恋的意味.
▼优质解答
答案和解析
我直接把英文翻译成西班牙语
set the fire to the rain
poner el fuego a la lluvia
语法是没问题的,意思也是直译的,但有没有“烈雨焚情”的意思就不知道了.
set the fire to the rain
poner el fuego a la lluvia
语法是没问题的,意思也是直译的,但有没有“烈雨焚情”的意思就不知道了.
看了 请问谁可以把set the ...的网友还看了以下：
长相思的翻译, 2020-03-30 …
some 15 days,perhaps 26 days,after fledging.the y 2020-05-13 …
the+比较级ofthetwo什么意思?还有the+比较级...the+比较级什么意思?比较级+比 2020-05-15 …
《祈祷》这首歌意思的翻译,不是英语的翻译,而是把中文翻译成意思. 2020-05-16 …
英语翻译原句是He [caught the tone from them] and never m 2020-05-16 …
take the risk of sth 请问 These changes could take 2020-05-16 …
英语翻译这句话啥意思：rename the specified files by replacin 2020-05-17 …
英语翻译住：boss肯定不是老板的意思。翻译这句 是和这句联合在一起的“the boss is a 2020-05-17 …
英语翻译中译英关键是自己要明白：何时合适做何事我的翻译：it’s important to hav 2020-05-17 …
一个英语问题Thedentpulledthetooth.相同意思的翻译Thetoothbythed 2020-06-06 …