早教吧作业答案频道 -->语文-->
《魏文侯守信》解释最好有字,词,句的逐一解释.
题目详情
《魏文侯守信》解释
最好有字,词,句的逐一解释.
最好有字,词,句的逐一解释.
▼优质解答
答案和解析
《魏文侯守信》之一:魏文侯①与虞人②期猎③.明日会天疾风,左右止,文侯不听,曰:“不可以风疾之故而失信,吾不为也.”遂自驱车往,犯风④而罢虞人.——《韩非子·外储说左上》
注释:①魏文侯,战国时期魏国文侯(魏斯)公元前445年即位.
②虞人,管理苑囿的官吏.
③期猎,约定打猎时间.
④犯风,顶风.
译文:魏文侯同管理苑囿的官吏约定了打猎的时间,第二天恰恰刮起大风,随从的侍臣都劝阻文侯不要去打猎了,文侯不听.说:“不可以因为风大的缘故,没有通知他们,就取消了.这样的事情,我是不能做的.”于是自己驾着马车,顶着大风赶去,告诉苑囿管理的人员,取消了这次打猎活动.
约定相会的日期,如果不能如约,应该在事前通知对方,免得人家苦等,这是守信,也是对别人的尊重.有人以为这些是小事,尤其是对待下属人员,失约似乎不当一回事.魏文侯因为刮起大风,不能与虞人践约所定的打猎日期,即使左右劝阻,仍坚持赶到虞人那里取消打猎活动.认真对待双方约定,这是我们传统的美德.战国初期,魏文侯之所以受到各国的普遍敬重,从期猎这件事上,也能看出他的为人之道了.
《魏文侯守信》之二:文侯与虞人期猎.是日,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉?”乃往,身自罢之.
注释:①雨,动词,下雨.
②左右:指左右的侍卫.
③焉之:宾语前置句,之,动词,至;焉,疑问代词,哪里.
④罢:停止.
译文:
魏文侯与管理森林的一个小官约好了去打猎.这天,魏文侯与文武百官开怀畅饮,天又下起雨来,文侯准备去赴约.左右官员们说:"今天您喝了酒,天又下雨,您还要去吗?"文侯说:"我与小官约好了去打猎啊,虽然这里有乐子,哪能不去赴约会呢?"文侯于是前往,亲自停止了酒宴.
注释:①魏文侯,战国时期魏国文侯(魏斯)公元前445年即位.
②虞人,管理苑囿的官吏.
③期猎,约定打猎时间.
④犯风,顶风.
译文:魏文侯同管理苑囿的官吏约定了打猎的时间,第二天恰恰刮起大风,随从的侍臣都劝阻文侯不要去打猎了,文侯不听.说:“不可以因为风大的缘故,没有通知他们,就取消了.这样的事情,我是不能做的.”于是自己驾着马车,顶着大风赶去,告诉苑囿管理的人员,取消了这次打猎活动.
约定相会的日期,如果不能如约,应该在事前通知对方,免得人家苦等,这是守信,也是对别人的尊重.有人以为这些是小事,尤其是对待下属人员,失约似乎不当一回事.魏文侯因为刮起大风,不能与虞人践约所定的打猎日期,即使左右劝阻,仍坚持赶到虞人那里取消打猎活动.认真对待双方约定,这是我们传统的美德.战国初期,魏文侯之所以受到各国的普遍敬重,从期猎这件事上,也能看出他的为人之道了.
《魏文侯守信》之二:文侯与虞人期猎.是日,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉?”乃往,身自罢之.
注释:①雨,动词,下雨.
②左右:指左右的侍卫.
③焉之:宾语前置句,之,动词,至;焉,疑问代词,哪里.
④罢:停止.
译文:
魏文侯与管理森林的一个小官约好了去打猎.这天,魏文侯与文武百官开怀畅饮,天又下起雨来,文侯准备去赴约.左右官员们说:"今天您喝了酒,天又下雨,您还要去吗?"文侯说:"我与小官约好了去打猎啊,虽然这里有乐子,哪能不去赴约会呢?"文侯于是前往,亲自停止了酒宴.
看了 《魏文侯守信》解释最好有字,...的网友还看了以下:
苏轼的荆州十首的注解字词句的意思, 2020-05-17 …
语文解释词句看了眼热?什么意思岔了气?什么意思 2020-06-18 …
急求青青的衣裾(席慕容)解析词句!青春的衣裾席慕容我是一条清澈的河流绕过你立的沙洲在那个晴朗的夏日 2020-06-23 …
妄作这个两个字最好是用比较简单容易理解的词句 2020-06-23 …
古文字词的注音如果能够解释词句那就更好了谢谢了,孟子说:说大人,则藐之.说的读音:梁启超的《论毅力 2020-07-10 …
青青的衣裾解析词句意思可以帮我翻译依下这首诗的情境和每一个词句的意思吗? 2020-11-03 …
英语词句解释词句:1.Thecatandthebigcaparefortheboy.2.Yourfi 2020-11-10 …
解释词句语法be为何用原型WhatCOULDbemoreunjustthanthathebedepr 2020-12-25 …
伯牙绝弦:解释词句意思:善()善哉()曰() 2020-12-30 …
帮帮忙,2017年课堂全解字词句段篇章六年级下册人教版答案这本答案谁有? 2021-01-08 …