能冲刷一切的除了眼泪,就是时间,以时间来推移感情,时间越长,冲突越淡,仿佛不断稀释的茶翻译成英文

Question

能冲刷一切的除了眼泪,就是时间,以时间来推移感情,时间越长,冲突越淡,仿佛不断稀释的茶 翻译成英文

Answer 1

Time is the only thing that can wash everything besides tears.We use time to put away our emotion,the longer time it lasts,the fewer quarrels would be taken.It just likes a cup of dilute tea
中文意思：时间是可能洗涤一切除泪花以外的唯一的事.我们花时间投入我们的情感,越很长时间它持续,少数争吵会被采取.它喜欢一个杯子稀释茶.
not only tears can refresh everything,time also could,so we measure the love with time,the longer the time is,the lighter the feeling is,just like a cup of diluting tea
中文意思：不仅泪花可能刷新一切,时间也可能,因此我们测量与时间的爱,越长的时间是,感觉是的打火机,象一个杯子稀释的茶
1.Can wash out all except the tear,is the time,passes the sentiment by the time,the time is longer,the conflict is paler,dilutes as if unceasingly tea.
中文意思：可能破坏所有除了泪花,是时间,消磨情绪,当,时间是更长的时候,冲突是更加苍白的,稀释,好象不断地茶.
2.Except the tears of ones that can erode all,is time,the emotion of passing in time,the longer the time is,the lighter the conflict is,seem to be diluting tea constantly
中文意思：除了可能腐蚀所有一个的泪花,是时间,消磨的情感及时,越长的时间是,冲突将,似乎经常稀释茶的打火机
我找到的In addition to scouring all the tears,that is,time to time over the feelings,the longer the conflict the more light,as if constantly diluted tea
中文意思是：除擦试所有泪花之外,即,时刻计时在感觉,越长冲突更多光,好象经常被稀释的茶