早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译天台多牡丹,大如拱把,其常也.某村中有鹅黄牡丹,一株三干,其大如小斗,植五圣祠前.枝叶离披,错出檐甃之上,三间满焉.花时数十朵,鹅子、黄鹂、松花、蒸栗,萼楼穰吐,淋漓簇沓.土人
题目详情
英语翻译
天台多牡丹,大如拱把,其常也.某村中有鹅黄牡丹,一株三干,其大如小斗,植五圣祠前.枝叶离披,错出檐甃之上,三间满焉.花时数十朵,鹅子、黄鹂、松花、蒸栗,萼楼穰吐,淋漓簇沓.土人于其外搭棚演戏四五台,婆娑乐神.
有侵花至漂发者,立致奇祟.土人戒勿犯,故花得蔽芾而寿.——帮我翻译一下 原文给你了~
天台多牡丹,大如拱把,其常也.某村中有鹅黄牡丹,一株三干,其大如小斗,植五圣祠前.枝叶离披,错出檐甃之上,三间满焉.花时数十朵,鹅子、黄鹂、松花、蒸栗,萼楼穰吐,淋漓簇沓.土人于其外搭棚演戏四五台,婆娑乐神.
有侵花至漂发者,立致奇祟.土人戒勿犯,故花得蔽芾而寿.——帮我翻译一下 原文给你了~
▼优质解答
答案和解析
天台山多牡丹,一般来说,天台牡丹都是径围大如两手合抱.当地村中有一种牡丹叫名叫鹅黄牡丹,一株有三枝干,大的如小斗般,种在五圣祠前.枝叶分散,交错伸出到祠的瓦檐边上,三间房都盖满了.花开时有数十朵,颜色如鹅子、如黄鹂、如松花、如蒸栗,花萼茂盛,层递吐艳,花团锦簇,淋漓复沓.当地人于这株牡丹花外边搭建四五个棚台演戏,以歌舞乐神.如果有人侵花而至漂发,立马就会引来奇异的灾祸.当地人的戒律没人敢违反,所以牡丹花能够由最初的小枝小叶,长成年岁长久开花不断.
看了 英语翻译天台多牡丹,大如拱把...的网友还看了以下:
什么叫好高骛远?比尔盖茨当世界首富之前并不知道什么叫好高骛远,人类登上宇宙之前并不知道什么叫好高骛 2020-05-16 …
英语翻译天台多牡丹,大如拱把,其常也.某村中有鹅黄牡丹,一株三干,其大如小斗,植五圣祠前.枝叶离披 2020-05-17 …
在《西游记》的原文中,《三打白骨精》的故事发生之前,有这样的描述好猴王,他在那马前,横担着棒,剖开 2020-05-17 …
在Windows98中,不要再运行Windows98之前的老的工具程序,因为那些老的工具程序可能破坏 2020-05-31 …
“数百十万男男女女,老老少少,日簇拥于寺之前后左右者,凡四阅月方罢”怎么翻译? 2020-06-13 …
下列词语的书写,完全正确的一项是()A翻来覆去宽弘大量混为一谈繁花嫩叶B水波粼粼不求甚解鸦鹊无声呼 2020-06-19 …
根据诗意写诗句,我最棒!突然出现柳阴深深,鲜花簇簇,眼前又是一个山村。 2020-11-24 …
改动《十年》十年之前,我们是朋友十一年之前,我们是朋朋友友十二年之前,我们是朋朋朋友友友十三年之前, 2020-11-25 …
之前半命题作文如题,最好给点评,就是写作思路,有范文就更好了春暖花开之前也许是冰霜严寒,旭日东升之前 2020-11-29 …
用英语对比几年之前我比两年之前高,我比两年之前聪明,我比我比两年之前胖,我比两年之前更擅长运动! 2020-11-29 …