早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译天台多牡丹,大如拱把,其常也.某村中有鹅黄牡丹,一株三干,其大如小斗,植五圣祠前.枝叶离披,错出檐甃之上,三间满焉.花时数十朵,鹅子、黄鹂、松花、蒸栗,萼楼穰吐,淋漓簇沓.土人

题目详情
英语翻译
天台多牡丹,大如拱把,其常也.某村中有鹅黄牡丹,一株三干,其大如小斗,植五圣祠前.枝叶离披,错出檐甃之上,三间满焉.花时数十朵,鹅子、黄鹂、松花、蒸栗,萼楼穰吐,淋漓簇沓.土人于其外搭棚演戏四五台,婆娑乐神.
  有侵花至漂发者,立致奇祟.土人戒勿犯,故花得蔽芾而寿.——帮我翻译一下 原文给你了~
▼优质解答
答案和解析
天台山多牡丹,一般来说,天台牡丹都是径围大如两手合抱.当地村中有一种牡丹叫名叫鹅黄牡丹,一株有三枝干,大的如小斗般,种在五圣祠前.枝叶分散,交错伸出到祠的瓦檐边上,三间房都盖满了.花开时有数十朵,颜色如鹅子、如黄鹂、如松花、如蒸栗,花萼茂盛,层递吐艳,花团锦簇,淋漓复沓.当地人于这株牡丹花外边搭建四五个棚台演戏,以歌舞乐神.如果有人侵花而至漂发,立马就会引来奇异的灾祸.当地人的戒律没人敢违反,所以牡丹花能够由最初的小枝小叶,长成年岁长久开花不断.
看了 英语翻译天台多牡丹,大如拱把...的网友还看了以下: