囊萤夜读翻译!

题目详情

囊萤夜读翻译!

▼优质解答

答案和解析

胤恭勤不倦②,博学多通.家贫,不常得油.夏月,则练囊③盛数十萤火以照书,以夜继日④焉.
【字词注释】
①选自《晋书》.囊萤：用袋子装萤火虫.囊（n2ng）：文中作动词用,意思是"用袋子装".②胤（yin）恭勤不倦：晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦.恭：谨慎的意思.③练囊：用白色绢子做袋.练：白绢,文中作动词用,意思是"用白绢做".④以夜继日：用夜晚接着白天（学习）.
【诗文翻译】
晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦,知识广博,学问精通.（车胤）家境贫寒,不能经常得到香油（点灯,以便在灯下读书）.夏天的夜晚,（车胤）就用白绢做成（透光）的袋子,装几十个萤火虫照着书本,夜以继日地学习着.

看了囊萤夜读翻译!...的网友还看了以下：

囊萤夜读翻译! 　2020-05-17 …

《书》的问题填一个四字成语.有的在蚊声如雷的夏夜,囊了萤照着书读.（）有的在寒风冻指的冬夜,拿了书　2020-06-23 …

书生白日捕萤,夜晚囊萤真正目的是什么　2020-06-25 …

书生白日捕萤,夜晚囊萤的真正的目的是什么? 　2020-06-25 …

根据意思写成语1有的在蚊声如雷的夏夜,囊了萤照着读书.2有的在寒风冻指的冬夜,拿了书映着雪读.这里　2020-07-04 …

车胤囊萤夜读是否真实?据说康熙帝曾用100只萤火虫装进大白练囊进行照度测试,效果非常糟糕.我当然无　2020-07-04 …

英语翻译车胤囊萤夜读.车胤,字武子,晋代南平（今湖北省公安市）人,从小家里一贫如洗,但读书却非常用　2020-07-06 …

车胤囊萤夜读其中的"然曰则耕作,无以夜读"的解释!!快啊!!!!!急需!! 　2020-07-23 …

有的骑在牛背上,将书挂在牛角上读有的在蚊声如雷的夏夜,囊着萤照着读有的在寒风冻指的冬夜,拿了书映着　2020-07-24 …

课文《端午的鸭蛋》结尾，作者写到了东晋车胤“囊萤”夜读的故事。有人认为，这段话与课文主要内容无关，　2020-07-28 …