茶花女简介翻译 急~~~把下面这段翻译成英文,最好初中水平的翻译玛格丽特是一个贫苦的乡下美丽姑娘,来到巴黎后遭到贵族公子争相追逐,使她成为有名的“交际花”.她随身的装扮总少不了

Question

茶花女简介翻译 急~~~
把下面这段翻译成英文,最好初中水平的翻译
玛格丽特是一个贫苦的乡下美丽姑娘,来到巴黎后遭到贵族公子争相追逐,使她成为有名的“交际花”.她随身的装扮总少不了一束茶花,人称“茶花女”.一个偶然的机会,她结识了阿芒,阿芒真诚地体贴她,令玛格丽特深受感动并接受了他的爱情.他们回到乡间居住,然而平静的生活却因玛格丽特原来的身份而再起波澜,美丽的茶花女带着对美好爱情与幸福的憧憬,离开了人间.
快 很急 谢谢 还可以再提高悬赏 快点儿~~谢谢~~
翻译不用太难,简单说明意思就可以了.谢谢 ,谢谢.
如果可以,再写几句读后感,我是要做英语手抄报.

Answer 1

你看一下吧、应该对的.
玛格丽特是一个贫苦的乡下美丽姑娘,来到巴黎后遭到贵族公子争相追逐,使她成为有名的“交际花”.她随身的装扮总少不了一束茶花,人称“茶花女”.一个偶然的机会,她结识了阿芒,阿芒真诚地体贴她,令玛格丽特深受感动并接受了他的爱情.他们回到乡间居住,然而平静的生活却因玛格丽特原来的身份而再起波澜,美丽的茶花女带着对美好爱情与幸福的憧憬,离开了人间.
Margaret is a poor country beautiful girl,came to Paris after being noble childe scramble to chase and make her famous "social butterfly".She dressed up with you always includes a bunch of camellia,called "la traviate." By chance,she met,o mans,considerate,she sincerely mans to Margaret deeply touched and accepted his love.Return to the country they live,however quiet life but by Margaret original identity and speech:it,beautiful perceive with the beautiful love and happiness,longing for the left the earth.