icannotcutproperlywithyourknife.i'dratherusemyownicannotcutproperlywithyourknife.i'dratherusemyownA.theoneB.oneC.onesD./选D.为什么后面不能加东西?

Question

i cannot cut properly with your knife.i 'd rather use my own
i cannot cut properly with your knife.i 'd rather use my own _____
A.the one B.one C.ones D./
选D.为什么后面不能加东西?

Answer 1

my own意思就是 我自己的；
这句话翻译出来就是：我用你的刀子不能适当的切东西,我宁愿用我自己的.
my own是我自己的.
one这里是指代前面的.其实,根据翻译就可以判断.
my own在后面是可以加东西的,如：my own company.
但是在这句话里面不能加!你翻译出来：我喜欢用我自己的,不喜欢用你的刀子.句子前面提到,后面就省略了,这是英语句子一般的特点!