早教吧作业答案频道 -->其他-->
"说再见别说永远”这句话英语怎么翻译
题目详情
"说再见别说永远”这句话英语怎么翻译
▼优质解答
答案和解析
Say goodbye but not farewell.
Say au revoir not farewell.
很显然用farewell最合适.海明威的“用别了武器”还有毛泽东的“别了,斯...”什么来着?
au voir是法语,用起来别有一番味道.较大点的英语词典都可以查到.
Say au revoir not farewell.
很显然用farewell最合适.海明威的“用别了武器”还有毛泽东的“别了,斯...”什么来着?
au voir是法语,用起来别有一番味道.较大点的英语词典都可以查到.
看了 "说再见别说永远”这句话英语...的网友还看了以下：
快来帮我呀,我国著名的现代诗人闻一多谈到治学时,说了这句意味深长的话：“别人是说了再做,说了不做. 2020-04-27 …
《遥远的麦地》中,“遥远的麦地不再遥远,因为它时刻在我们的心上”这一句中第一个这一句中第一个“遥远 2020-05-14 …
"说再见别说永远”这句话英语怎么翻译 2020-05-17 …
远远望去,这山里的雾犹如一件纱衣,将大山包裹得严严实实的根据这一句仿写根据这一句比喻句再仿写一句相 2020-06-21 …
下列事实或现象不能能说明地球是个球体的是-------（）A、海边看到有帆船从远方驶来,总是先看到 2020-06-29 …
一个人可以走得很快，但不可能走得很远，只有一群人才能走得更远。（非洲谚语）在这人世间有些路是非要单独 2020-11-03 …
闻一多先生的说和做指出下列句子中说字的含义1人家说了再做,我是做了再说.2他并没闻一多先生的说和做指 2020-11-05 …
说说句子的意思1.一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴.2.光阴似剑,日月如梭.3,花有重开日,人无再少年 2020-11-25 …
感情再深,恩义再浓的朋友,天涯远隔,情义,终将慢慢疏淡.世上事就这样,好多熟悉的人,你不去呵护,慢慢 2020-12-08 …
揣摩加粗词语，体味下列句子的特点（1）只有那声音还从远方传来，好像在说：“再见！再见！明年春天见！” 2021-01-15 …