一个人的名字有个权怎麽用英文表达

Question

一个人的名字有个权怎麽用英文表达

Answer 1

如果是在做自我介绍或介绍他人,比如说此人名叫张权,英文翻译即为 Zhang,Quan 或 Quan Zhang,那您可以这麼介绍:
His name is Quan Zhang.Zhang is his family name,Quan is his first name,and Quan itself in Chinese means authority,rights,and powers.
或简易一点:
His name is Quan Zhang.Quan in Chinese has the meanings of authority,rights,and powers.
当然如果此人名字是两个字,权只是其中一个,那麼介绍内容可以改动成:Part of his name,Quan,means authority,rights,and powers in Chinese.
或
Part of his name,Quan,has has the meanings of authority,rights,and powers.