早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译儿童英文故事里的,前后文如下:“Thiscatlookslikemashedprunes”saidHenry.“Buit'snice.”“Niceforadisaster”saidHenry'sfather.最后这一句不知道怎么给孩子翻还好,不算太糟糕。这么翻
题目详情
英语翻译
儿童英文故事里的,前后文如下:
“This cat looks like mashed prunes” said Henry.
“Bu it's nice.”
“Nice for a disaster” said Henry's father.
最后这一句不知道怎么给孩子翻
还好,不算太糟糕。这么翻译更贴切了
儿童英文故事里的,前后文如下:
“This cat looks like mashed prunes” said Henry.
“Bu it's nice.”
“Nice for a disaster” said Henry's father.
最后这一句不知道怎么给孩子翻
还好,不算太糟糕。这么翻译更贴切了
▼优质解答
答案和解析
你好,可翻译为:“This cat looks like mashed prunes” said Henry.亨利说“这只猫就像是已被捣碎的李子一样”.
“Bu it's nice.”“但很美丽”.
“Nice for a disaster” said Henry's father.亨利的父亲说:“好一场不幸”.满意请速速采纳,谢谢合作!
“Bu it's nice.”“但很美丽”.
“Nice for a disaster” said Henry's father.亨利的父亲说:“好一场不幸”.满意请速速采纳,谢谢合作!
看了 英语翻译儿童英文故事里的,前...的网友还看了以下:
我们必须离开这儿.的英译.we ___(三个空)here. 2020-05-14 …
我女儿学英语为什么听比说好?我女儿今年6岁,在学英语,我发现她听英语翻译成中文,要比中文翻译成英文 2020-05-20 …
请教各位英语高手,想问一下“XX中心幼儿园”用英语怎么翻译?比如说:“广州中心幼儿园”,“北京中心 2020-05-21 …
英语翻译谁能帮忙用英语翻译《龙须沟》里的一句话:上头说把沟堵死.好嘛,沟一堵死,下点雨,咱们这儿还 2020-05-24 …
英语翻译中文:星子县实验幼儿园英文:Xingzicountyexperimentalkinderg 2020-06-26 …
英语翻译1:好了,来细数你的罪恶吧2:把你的命还给上帝吧3:我永远是对的3:降临,蓄势待发4:好了, 2020-11-06 …
英语翻译她是一个新兴的石油城市,所以最著名的当然是石油,但是,这儿还有黄河口,黄河从这里入海,还有湿 2020-11-13 …
英语翻译还有“我想先和你讨论下这篇文章的英译稿,然后在把它寄给他”"太太对我抱怨说,他经常发现与自己 2020-11-23 …
英语翻译能聊聊天吗?我只能说一点点英文,所以发信息会很吗你们那儿现在几点了我们这儿还是春节,天气很冷 2020-11-25 …
英文故事灰姑娘,豌豆上的公主,海的女儿,小意达的花儿的英文版,一字一句要有翻译.还有一个天鹅湖 2020-12-08 …