早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译作者对长城的防御作用分别持肯定和否定的态度,并由此引申出其它的用法或含义,且从这些用法或含义中均可见作者对于长城所持的情感取向.最后,得出结论:宋代比唐代更加倚重长

题目详情
英语翻译
作者对长城的防御作用分别持肯定和否定的态度,并由此引申出其它的用法或含义,且从这些用法或含义中均可见作者对于长城所持的情感取向.
最后,得出结论:宋代比唐代更加倚重长城的防御作用,唐代长城诗比宋代长城诗更具批判精神.
再加一句:
主要从唐宋两代的政治环境、文化环境及国势差异等方面分析。
▼优质解答
答案和解析
The author has positive and negative attitudes respectively for the defensive role of the Great Wall,thus extends other usages and meanings,and we can see from all these usages and meanings the author's emothion tendency for the Great Wall.
Finally,we got the conclusion:Song Dynasty was more dependent on the defensive role of Great Wallthan Tang Dynasty,while Great Wall poems in Tang Dynasty were more critical than those in Song Dynasty.
It mainly analyzes from the differences of Tang and Song dynasties in political environment,cultural environment and situations of the countries.
看了 英语翻译作者对长城的防御作用...的网友还看了以下:

帮我翻译一段话原文:赵襄主学御于王子期,俄而与子期逐,三易马而三后.襄主曰:“子之教我御术未尽也.  2020-04-07 …

《赵襄主学御》演变出的成语是什么?赵襄主学御于王子期,俄而与於期逐,三易马而三后.襄主曰:“子之教  2020-05-15 …

《风俗通义》跟《风俗通》,哪个更权威一些?另外,好像内容也不一致啊?其一:《太平御览》卷七十八引《  2020-06-15 …

赵襄主学御于王子期,俄而与子期逐,三易马而三后。襄主曰:“子之教我御,术未尽也?”对曰术已尽用之则  2020-06-16 …

赵襄主学御于王子期,俄而与子期逐,三易马而三后。襄主曰:“子之教我御,术未尽也?”对曰术赵襄主学御  2020-06-16 …

阅读理解。俗说天地开辟,未有人民。女娲①抟②黄土作人,剧务③,力不暇供,乃引绳于泥中,举以为人。故  2020-06-20 …

争先恐后赵襄主学御于王子期,俄而与子期逐,三易马而三后.襄主曰:“子之教我御术未尽也.”对曰:“术  2020-07-12 …

赵襄子学御韩非子赵襄子①学御②于王子期③。俄而与子期逐,三易马而三后④。襄子曰:“子之教我御术未尽  2020-07-28 …

(四)心不在马赵襄主学御①于王子期②,俄而与于期逐气三易马而三后。襄主曰:“子之教我,御术未尽也。”  2020-11-03 …

几道物理题.1.机车的牵引力是4乘10的5次牛,如果列车均匀行驶,它受到的阻力是多少牛.当牵引力--  2020-12-13 …