英语翻译TodayTVaudiencesallovertheworldareaccustomedtothesightofAmericanastronautsintip-topcondition,withfairhair,crew-cuts,goodteeth,anuncomplicatedsenseofhumorandaseverelylimitednon-technicalvocabulary.请问高手

题目详情

英语翻译
Today TV audiences all over the world are accustomed to the sight of American astronauts in tip-top condition,with fair hair,crew-cuts,good teeth,an uncomplicated sense of humor and a severely limited non-technical vocabulary.
请问高手这句怎么翻译?

▼优质解答

答案和解析

如今,全世界的电视观众早已熟悉了健康状况一流的美国航天员的视角,他们有着金黄色的平头短发,一口好牙,一种简单的幽默感以及严格限制为没有专业术语的词汇.

看了英语翻译TodayTVaud...的网友还看了以下：

Look at the p 56 .It’s a picture o 57 a classroom 　2020-04-06 …

英语单词填空(组成单词）1)d.l.e.d.m.i2)l.e.p.o.i.ee3)u.y.g.o. 　2020-04-25 …

求解线性代数设A是n阶矩阵，⑴若A满足矩阵方程A²-A+I=O，证明：A和I-A都可逆，并求解线性　2020-05-14 …

已知复数W=1i,Z=ai(a属于R)复数W-Z,WZ在复平面内对应的点分别为A,B,O为坐标已知　2020-06-14 …

例设方阵A满足A2-A-2I=O,证明：例设方阵A满足A2（平方）-A-2I=O,证明：(1)A和　2020-06-18 …

英语高手傍忙拼几个单词!X,I,A,O,F,E,I,W,O,A,I,N,I打头的　2020-07-13 …

线形代数高手请进设A为实对称矩阵,A^2=O,求证A=O.要求1.思路清晰2.表达清晰唉，我怎么就　2020-07-18 …

推断题:现有如下反应（反应条件均不给）,推断物质⑴A→B+C+D⑵C+E→C+F+D⑶D+G→H⑷ 　2020-07-30 …

O,I分别是锐角三角形ABC的外心,内心.O',I'分别是O,I关于BC的对称点.已知A、B、O' 　2020-07-30 …

单词拼写。①brcc1A.o;o;iB.o;i;oC.o;o;y②cartA.roB.orC.re③ 　2020-10-31 …