I am sure wether I will have anything else to do tomorrow .__ ,I will try everypossible means to come to the party.为什么选anyhow 而不选even though

Question

I am sure wether I will have anything else to do tomorrow .__ ,I will try every
possible means to come to the party.
为什么选anyhow 而不选even though

Answer 1

首先翻译一下句意：
“我不肯定明天是否有其它的事情要做, ? 我会尽力而为."
所以我们选择anyhow----至少,而不是even thought-即使
全句翻译为我不肯定明天是否有其它的事情要做, 至少,我会尽力而为.