Heisawriterjustfromabroad.A.hadreturnedB.returningC.returnedD.havingreturningHowtochoose,translateandwhy?Thanks.

Question

He is a writer just __________ from abroad.
A.had returned B.returning C.returned D.having returning
How to choose,translate and why?Thanks.

Answer 1

选择 C.returned 是正确的
解析：
1.选项 A 肯定不对,不去分析它.
2.其他选项都做 writer 的定语,可以改写为定语从句如下：
B.项：He is a writer who just returned from abroad.（刚从国外返回来的,后来可能又走了）
C.项：He is a writer who has just been returned from abroad.（刚从国外学成归来,即由有关部门签发证书并被送回来）
D.项：He is a writer who has just returned from abroad.（刚从国外返回来,可能是暂时的,以后还要走）
3.以下的说法都不可以用现在分词 returning,只能用过去分词 returned（已归来的; 已回国的）：
a returned overseas Chinese 归国华侨
returned students 回国留学生